Paul Kantner — Sunfighter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kantner adlı sanatçının "Sunfighter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know we found a place on the land
Where we can lay down and watch the ocean roll
And we walk in the sand my lady and me And we watch and see the child grow
But the hand of man came runnin thru
Runnin thru you and me Hurricane nighttime sympathy for you and for me And there ain’t no more room here, no more room here
No more room on this planet to grow
The rambler man he comes and he goes in our land
And gets you people on and we sing his song
With a little bit of San Francisco added on Gonna get you people here all together, gonna roll,
Roll on you — try to move your minds together,
Gonna try to pull you thru —
Sub carbon oscillation, sunshine blurring fascination
Pulsar craft, moving fast, gonna take me past the hand of man to you
The sword of the lord don’t mean nothin to me if he won’t get down
On the people makin’such a mess of the land and the sea all around me…
Got to learn to leave the planet be No more room here to fuck around like we did before,
Just maybe one more chance to leave it be.
SUNFIGHTER — GUNFIGHTER —
MOUNT THE EARTH AND LEARN TO RIDE HER —
FEEL THE LAND MOVIN UNDER YOU
I can feel you all around me I can feel you huntin, bowstring weary,
Hear me clearly — I see you —
And I like it here —
I like it here
SUNFIGHTER — GUNFIGHTER —
MOUNT THE EARTH AND LEARN TO RIDE HER —
FEEL THE LAND, NIGHTTIME HURRICANE — MOVIN UNDER YOU
Şarkı sözü çevirisi
Karada bir yer bulduğumuzu biliyorsun.
Uzanıp okyanusun yuvarlanmasını izleyebileceğimiz bir yer.
Ve kumda yürüyoruz leydim ve ben ve çocuğun büyümesini izliyoruz ve görüyoruz
Ama adamın elini runnin thru geldi
Senin ve benim için kasırga gecesi sempati ve benim için ve burada daha fazla yer yok, burada daha fazla yer yok
Bu gezegende büyümek için daha fazla yer yok
Serseri adam geliyor ve topraklarımıza gidiyor
Ve insanları alır ve onun şarkısını söyleriz
Biraz San Francisco eklenince hepinizi bir araya getireceğiz, yuvarlanacağız,
Sana yuvarlan-zihinlerini bir araya getirmeye çalış,
Seni çekip sokmak deneyin —
Alt karbon salınımı, güneş bulanıklığı büyüsü
Pulsar zanaat, hızlı hareket ediyor, beni insanın elinden sana götürecek
Tanrı'nın kılıcı benim için hiçbir şey ifade etmiyor eğer düşmezse
Etrafımdaki karada ve denizde böyle bir karmaşa yaratan insanlar hakkında…
Gezegen önce hiç burada daha fazla oda olması bırakmanı önce biz ,
Belki de onu bırakmak için bir şans daha.
SUNFİGHTER-GUNFİGHTER —
YERE BİN VE ONA BİNMEYİ ÖĞREN —
TOPRAĞIN ALTINDA HAREKET ETTİĞİNİ HİSSEDİN
Seni etrafımda hissedebiliyorum, avlandığını hissediyorum, bowstring yorgun,
Beni açıkça duy-seni görüyorum —
Ve burayı seviyorum —
Burayı seviyorum
SUNFİGHTER-GUNFİGHTER —
YERE BİN VE ONA BİNMEYİ ÖĞREN —
DÜNYAYI HİSSET, GECE KASIRGASI-SENİN ALTINDA HAREKET ET