Paul Kelly — Difficult Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "Difficult Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A difficult woman
Sometimes hurts her friends when she don’t mean to A difficult woman
Makes it hard for the ones she loves
It’s easy to do She’s had to be tough all of her life
So she’s built herself a wall
She doesn’t know how to trust herself
So it’s hard for her to trust at all
A difficult woman needs a special kind of friend
A difficult woman
Swings between shame and pride
A difficult woman
Has strong, strong stuff deep inside
And getting to her is no easy affair
It’s like working in a mine
You’d better prepare to pay the price
If it’s treasure you want to find
A difficult woman needs a special kind of friend
And living with her is better and worse
Than living with anyone else
She can be cruel or so kind
Oh you go from heaven to hell
If she got what she wanted
If she got what she needed
She wouldn’t be hard to understand
A difficult woman needs a special kind of man
Şarkı sözü çevirisi
Zor bir kadın
Bazen zor bir kadına zarar vermediğinde arkadaşlarını incitir
Bu onu sevdiği insanlar için zorlaştırıyor
Bunu yapmak çok kolay, tüm hayatı boyunca sert olmak zorunda kaldı
Bu yüzden kendine bir duvar inşa etti
Kendine nasıl güveneceğini bilmiyor.
Bu yüzden ona güvenmek zor
Zor bir kadının özel bir arkadaşa ihtiyacı var
Zor bir kadın
Utanç ve gurur arasında salıncaklar
Zor bir kadın
Derinlerde güçlü, güçlü şeyler var
Ve ona ulaşmak kolay bir iş değil
Bir madende çalışmak gibi
Daha iyi bir fiyat ödemek için hazırlayın
Eğer bulmak istediğin bir hazine ise
Zor bir kadının özel bir arkadaşa ihtiyacı var
Ve onunla yaşamak daha iyi ve daha kötü
Başka biriyle yaşamaktan daha
O zalim ya da çok nazik olabilir
Cennetten cehenneme gidiyorsun.
Eğer istediğini aldıysa
Eğer ihtiyacı olanı aldıysa
Bunu anlamak zor değil
Zor bir kadının özel bir erkeğe ihtiyacı var