Paul Kelly — I'd Be Satisfied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "I'd Be Satisfied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a girl to treat me like you treat him
I’d be satisfied if I had your love, your sweet love, oh baby
I’d be satisfied there’ll be no one in my life but you
You can make my dreams come true
If I had a love like yours I’d be satisfied
(I'd be satisfied)
Truly satisfied
(Truly I’d be satisfied)
I’d never run around like he did, no
(Never, never, never, never)
I’d devote all my time making love to you, yeah
I’d love you till you said stop
(Love you, love you)
Then I’d love you some more until I drop
(Love you, love you)
If I had a love like yours I’d be satisfied
(I'd be satisfied)
Sure enough satisfied
(Truly I’d be satisfied)
I’d walk a mile to see you smile, child
(I'd walk a mile to see you smile, ooh, child)
I’d walk the line to call you mine, child
(I'd walk the line to call you mine, ooh, child)
Hey, you won’t have to worry about your man
I’ll always be close in here
If I had a love like yours I’d be satisfied
(I'd be satisfied)
You talking about happy
(Babe, I’d be satisfied)
That’s what I’d be
(Babe, I’d be satisfied)
Oh babe, skies will be blue for me
(Babe, I’d be satisfied)
Oh baby, if I had you
(Babe, I’d be satisfied)
Oh babe, I’d be satisfied
(Babe, I’d be satisfied)
So satisfied
(Babe, I’d be satisfied)
If I had you my dreams would come true, girl
(Babe, I’d be satisfied)
Şarkı sözü çevirisi
Bana senin ona davrandığın gibi davranacak bir kızım olsaydı.
Senin sevgine, tatlı sevgine sahip olsaydım memnun olurdum, oh bebeğim
Hayatımda senden başka kimse olmayacağından memnun olurum.
Hayallerimi gerçeğe dönüştürebilirsin.
Seninki gibi bir aşkım olsaydı tatmin olurdum.
(Memnun olurum)
Gerçekten memnun
(Gerçekten memnun olurdum)
Hiçbir zaman yaptığı gibi etrafında koşmak isterdim, hayır
(Asla, asla, asla, asla)
Tüm zamanımı seninle sevişmeye adadım.
Dur diyene kadar seni severdim.
(Seni seviyorum, seni seviyorum)
O zaman düşene kadar seni biraz daha severdim.
(Seni seviyorum, seni seviyorum)
Seninki gibi bir aşkım olsaydı tatmin olurdum.
(Memnun olurum)
Tabii ki, yeterince memnun
(Gerçekten memnun olurdum)
Gülümsemeni görmek için bir mil yürürdüm, çocuk
(Gülümsemeni görmek için bir mil yürürdüm, ooh, çocuk)
Sana benim diyebilmek için sıraya girerdim, çocuğum.
(Sana benim demek için sıraya girerdim, ooh, çocuk)
Hey, adamın için endişelenmene gerek yok.
Burada her zaman yakın olacağım.
Seninki gibi bir aşkım olsaydı tatmin olurdum.
(Memnun olurum)
Mutluluktan mı bahsediyorsun?
(Bebeğim, memnun olurum)
Olmak istediğim sadece bu
(Bebeğim, memnun olurum)
Bebeğim, gökyüzü benim için mavi olacak
(Bebeğim, memnun olurum)
Oh bebeğim, eğer sen olsaydın
(Bebeğim, memnun olurum)
Bebeğim Oh, memnun olurum
(Bebeğim, memnun olurum)
Çok memnun
(Bebeğim, memnun olurum)
Doğru, kız eğer sana sahip olsaydım hayallerimi gelirdi
(Bebeğim, memnun olurum)