Paul Kelly — Just Like Animals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "Just Like Animals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a sunny Sunday
but we don’t want to get out of bed
So we unplug the telephone
we got better things to do instead
There’s no one home
nobody with a name
We’re just like animals
just like animals
rolling and tumbling on and on Just like animals
we rise and fall
and her loving comes on so stong
just like animals
It’s a long, long Monday
working my fingers down to the bone
When I get a little minute
I call her up on the telephone
She says Hurry Home
Please, hurry home
Driving through the crosstown traffic
no matter how I try, every single light
turns to red
So I turn up the radio
watch her dancing inside my head
Şarkı sözü çevirisi
Güneşli bir pazar
ama yataktan kalkmak istemiyoruz.
Bu yüzden telefonun fişini çekiyoruz
bunun yerine yapacak daha iyi işlerimiz var.
Evde kimse yok
adı olan kimse yok.
Biz hayvanlar gibiyiz.
tıpkı hayvanlar gibi
yuvarlanıyor ve yuvarlanıyor ve hayvanlar gibi
yükseliyoruz ve düşüyoruz
ve onun sevgi dolu çok stong geliyor
tıpkı hayvanlar gibi
Uzun, uzun bir Pazartesi
parmaklarımı kemiğe kadar çalıştırıyorum
Küçük bir dakikam olduğunda
Onu telefonla arıyorum.
Eve acele et diyor.
Lütfen, eve acele et.
Crosstown trafiğinde sürüş
ne kadar denersem deneyeyim, her bir ışık
kırmızıya döner
Ben de radyoyu açtım.
kafamın içinde dans etmesini izle