Paul Kelly — None Of Your Business Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "None Of Your Business Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Send me no more letters
Nor ask me how I’m going
It might make you feel better
But it’s none of your business knowing
It’s none of your business now
You say you regret it
And hope we can be friends
You really just don’t get it
None of this business can mend
And it’s none of your business now
Once we had the real thing
Nothing could compare
But it was really nothing
A hell of a business yeah yeah
And none of our business now
So go and find another
Or write a stupid song
To help yourself get over
You’re none of my business — so long!
You’re none of my business now
Oh, please don’t send me letters
Or knock upon my door
I’m on the way to better
I’m none of your business no more
I’m none of your business now
Şarkı sözü çevirisi
Bana artık mektup göndermek
Nasıl olacağım ne de bana sor
Daha iyi hissetmenize neden olabilir
Ama bunu bilmek seni ilgilendirmez.
Şimdi seni ilgilendirmez bu
Pişman söylüyorsun
Ve umarım arkadaş olabiliriz
Gerçekten anlamıyorsun.
Bu işlerin hiçbiri düzelemez
Ve bu artık seni ilgilendirmez.
Bir zamanlar gerçek bir şey vardı
Hiçbir şey karşılaştırılamaz
Ama gerçekten hiçbir şey değildi
Bir iş cehennem Evet Evet
Ve artık bizi ilgilendirmez.
Öyleyse git ve başka bir tane bul
Ya da aptal bir şarkı yaz
Kendine yardım etmek için
Uzun benim işim çok!
Şimdi benim işim sensin
Lütfen bana mektup gönderme.
Ya da kapımı çal.
Daha iyi olmak için yoldayım
Artık seni ilgilendirmez.
Şimdi seni ilgilendirmez ben