Paul Kelly — Somewhere in the City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "Somewhere in the City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s somewhere in the city and the clock has just struck nine
This great big city and I can’t get her off of my mind
I called her today but, alas, she never got back to me Maybe I said something wrong
Or something’s wrong with her message machine
She’s somewhere in the city with a glass of wine in her hand
This great big city with a lowdown sorry man
It’s tearing me up bit by bit the way she runs hot and cold
I so love her face but I sure worry about her soul
She’s somewhere in the city, somewhere in the city
She’s somewhere in the city but she might as well be somewhere on Mars
This great big city with its nightlife, restaurants and bars
So many places in the city for someone to have a good time
On a night like this I feel like committing a crime
She’s somewhere in the city, somewhere in the city
Somewhere in the city, somewhere in the city
Şarkı sözü çevirisi
O şehirde bir yerde ve saat sadece dokuz vurdu
Bu büyük şehir ve onu aklımdan çıkaramıyorum
Bugün onu aradım, ama ne yazık ki bana geri dönmedi, belki yanlış bir şey söyledim.
Ya da mesaj makinesinde bir sorun var.
Elinde bir kadeh şarapla şehirde bir yerde.
Lowdown üzgün bir adam ile bu büyük büyük şehir
Sıcak ve soğuk koşarken beni azar azar parçalıyor.
Yüzünü çok seviyorum ama ruhu için endişeleniyorum.
Şehirde bir yerde, şehirde bir yerde
Şehirde bir yerde ama Mars'ta bir yerde olabilir.
Gece hayatı, restoranları ve barları ile bu büyük büyük şehir
Şehirde iyi vakit geçirmek için çok fazla yer var
Böyle bir gecede kendimi suç işlemek gibi hissediyorum.
Şehirde bir yerde, şehirde bir yerde
Şehirde bir yerde, şehirde bir yerde