Paul Laine — Doin' Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Laine adlı sanatçının "Doin' Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m broken down dirty on a one-way street
I’m broken down dirty with nothin' to eat
I’m just a gypsy child
And I know what’s mine
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
Well, I never had a place that I could call my own
I been broke out and runnin' since the day I was born
I’m livin' on the line
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time, yeah
Ooh I’ve got no money in my pockets, I got holes in my shoes
They say when you got nothin', you got nothin' to lose
I get so tired and lonely, I don’t care anymore
So back up every Jack and I’m kissin' the floor
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
So take me back down the road
'Cause it’s the only way that I know
Just take me back down the road
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
Do it, boy
So take me back down the road
'Cause it’s the only way that I know
Just take me back down the road
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
That’s right
Bring it on, James
Somebody call a doctor
Need a medicine man
She put some funk and voodoo
In a one night stand
She can mess up my heart
She can mess up my mind
You know she’ll never change me
'Cause baby, I’m just doin' time
Here we go
So take me back down the road
'Cause it’s the only way that I know
Just take me back down the road
No use in tryin' to save me
'Cause baby, I’m just doin' time
Come on
Yeah, yeah
I’m just doin' time
Ooh baby
I been down since I don’t know when
I got these worn out shoes as my friend
I’m just…
Come on
I know you hear me callin'
I said come on, baby
I know you hear me callin'
Şarkı sözü çevirisi
Tek yönlü bir sokakta kirli bir şekilde parçalandım
Yiyecek bir şey olmadan, kirli bozuldu değilim'
Ben sadece bir çingene çocuğuyum.
Ve benim olanı biliyorum
Beni kurtarmaya çalışmanın faydası yok.
Çünkü bebeğim, sadece hapis yatıyorum.
Hiç kendime ait diyebileceğim bir yerim olmadı.
Doğduğum günden beri kaçıp kaçıyorum.
Çizgide yaşıyorum.
Beni kurtarmaya çalışmanın faydası yok.
Çünkü bebeğim, sadece hapis yatıyorum, Evet
Cebimde para yok, ayakkabılarımda delikler var.
Bir şey yok olduğunda, kaybedecek bir şey yok diyorlar
Çok yorgun ve yalnızım, artık umurumda değil
Bu yüzden her Jack'i Geri Al ve zemini öpüyorum
Beni kurtarmaya çalışmanın faydası yok.
Çünkü bebeğim, sadece hapis yatıyorum.
Bu yüzden beni yola geri götür
Çünkü bildiğim tek yol bu.
Beni yolun aşağısına götür.
Beni kurtarmaya çalışmanın faydası yok.
Çünkü bebeğim, sadece hapis yatıyorum.
Yap şunu evlat.
Bu yüzden beni yola geri götür
Çünkü bildiğim tek yol bu.
Beni yolun aşağısına götür.
Beni kurtarmaya çalışmanın faydası yok.
Çünkü bebeğim, sadece hapis yatıyorum.
Bu doğru
Hadi, James.
Birisi doktor çağırın
Bir şifacıya ihtiyacım var
Biraz funk ve voodoo koydu
Tek gecelik bir ilişki içinde
Kalbimi mahvedebilir.
Aklımı berbat edebilir
Beni asla değiştirmeyeceğini biliyorsun.
Çünkü bebeğim, sadece hapis yatıyorum.
Pekala, gidelim
Bu yüzden beni yola geri götür
Çünkü bildiğim tek yol bu.
Beni yolun aşağısına götür.
Beni kurtarmaya çalışmanın faydası yok.
Çünkü bebeğim, sadece hapis yatıyorum.
Haydi
Evet, Evet
Sadece hapis yatıyorum.
Ooh bebeğim
Bilmiyorum ne zamandan beri gördüm
Arkadaşım olarak bu yıpranmış ayakkabıları aldım
Ben sadece…
Haydi
Bana seslendiğini duyduğunu biliyorum
Hadi dedim, bebek
Bana seslendiğini duyduğunu biliyorum