Paul Laine — Is It Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Laine adlı sanatçının "Is It Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been walkin' these streets so long
I’ve been lookin' for love
This feelin' in my heart’s too strong
Won’t you tell me
I’ve given you everything
I gave you my heart
I gave you all you were asking for
Won’t you tell me
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
I hear you callin'
Callin' out my name
It seems like I’m dreamin'
But when I wake up it’s always the same
And I can’t live my life in broken dreams
I lived that way too long
I poured my heart out to closing doors
Won’t you tell me
Won’t you tell me
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
And there were times in this heartless world
You were always in my heart, girl
Now you got me beggin' on my knees
My heart is inside your hands
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love
(Is it love you’re after?)
(Is it love you’re after?)
Yeah
(Is it love you’re after?)
(Is it love you’re after?)
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır bu sokaklarda yürüyordum.
# Aşkı arıyordum #
Kalbimdeki bu his çok güçlü.
Bana söylemeyecek misin
Sana her şeyi verdim.
Sana kalbimi verdim
Sana verdiğim tüm sorduğunuz
Bana söylemeyecek misin
Peşinde olduğun bir aşk mı?
(Aşk peşinde misin?)
Peşinde olduğun bir aşk mı?
(Aşk peşinde misin?)
Duydum seni arayıp
İsmimi çağırıyorum.
Sanki rüya görüyorum.
Ama uyandığımda her zaman aynı
Ve hayatımı kırık rüyalarda yaşayamam
Bu şekilde çok uzun yaşadım.
Kapıları kapatmak için kalbimi döktüm.
Bana söylemeyecek misin
Bana söylemeyecek misin
Peşinde olduğun bir aşk mı?
(Aşk peşinde misin?)
Peşinde olduğun bir aşk mı?
(Aşk peşinde misin?)
Peşinde olduğun bir aşk mı?
Ve bu kalpsiz dünyada zamanlar vardı
Her zaman kalbimdeydin kızım.
Şimdi dizlerimin üzerinde yalvarıyorum
Kalbim ellerinin içinde
Peşinde olduğun bir aşk mı?
(Aşk peşinde misin?)
Peşinde olduğun bir aşk mı?
(Aşk peşinde misin?)
Bu aşk mı
(Aşk peşinde misin?)
(Aşk peşinde misin?)
Evet
(Aşk peşinde misin?)
(Aşk peşinde misin?)