Paul McCartney — Anyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul McCartney adlı sanatçının "Anyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«If you love me, won’t you call me?
I’ve been waiting; waiting too long.
In my soul is constant yearning,
Always singing; singing this song.
Only love is strong enough to take it on the chin;
When did I begin to fall?
Anyway, anyway, you can make that call.
You feel free to make yourself at home.
Aaaaaah; Ooooh.
If we could be closer longer, that would help me;
Help me so much.
We can cure each others' sorrow.
Won’t you please, please, please get in touch?
If a love is strong enough it may never end.
Why would I pretend to fall?
Wooooh.
Any way, any way, any way at all
Any way that you can, make that call!"
(15 second pause; then instrumental music that slowly goes crazy)
Şarkı sözü çevirisi
"Beni seviyorsan, beni aramayacak mısın?
Çok uzun zaman bekledi; oldum.
Ruhumda sürekli bir özlem var,
Her zaman şarkı söyler, bu şarkıyı söyler.
Sadece aşk çenesine dayanacak kadar güçlüdür.;
Ne zaman düşmeye başladım?
Neyse, neyse, o aramayı yapabilirsin.
Kendini evinde hissetmekte özgürsün.
Aaaaaah; Ooooh.
Daha uzun süre daha yakın olabilseydik, bu bana yardımcı olurdu;
Bana çok yardım et.
Birbirimizin üzüntüsünü iyileştirebiliriz.
Lütfen, lütfen, lütfen iletişime geçmez misiniz?
Eğer aşk yeterince güçlü ise, o zaman asla bitmeyebilir.
Neden düşüyormuşum gibi davranayım?
Wooooh.
Herhangi bir şekilde, herhangi bir şekilde, herhangi bir şekilde
Yapabileceğin herhangi bir şekilde, o aramayı yap!"
(15 saniyelik duraklama; sonra yavaş yavaş çıldırmış enstrümantal müzik)