Paul McCartney — That Day Is Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul McCartney adlı sanatçının "That Day Is Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel such sorrow,
I feel such shame.
I know I won`t arrive on time
Before whatever out there is gone.
What can I do, that day is done.
It`s just a promise, that I made
I said I`d walk in her parade.
Hot scalding tears I thought would flow.
Still in my heart they`ll never show.
That day is done, that day is done,
You know where I`ve gone
I won`t be coming back
That day is done.
Well I recall, the time and place
When they announced her precious face.
I thought at once my heart would burst,
Still, every time is like the first.
There was applause when she stepped up.
I wished that I could interrupt
I made no sign, I made no sound
I know I must stay underground.
That day is done…
That`s why she walks, or so they say.
She always knew just what I needed
Now if she would, just look my way
One time before they proceed.
She sprinkles flowers in the dirt
That`s when a thrill becomes a hurt,
I know I`ll never see her face.
She walks away from my resting place.
That day is done…
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir keder hissediyorum,
Bu utanç hissediyorum.
Zamanında gelemeyeceğimi biliyorum.
Dışarıdaki her şey kaybolmadan önce.
Ne yapabilirim, o gün bitti.
Bu sadece verdiğim bir söz.
Geçit töreninde yürüyeceğimi söyledim.
Sıcak fokur gözyaşları akacağını düşündüm.
Hala kalbimde asla ortaya çıkmayacaklar.
O gün bitti, o gün bitti,
Nereye gittiğimi biliyorsun.
Ben geri gelmeyeceğim
Bu gün de bitti.
Zamanı ve yeri hatırlıyorum.
Onun değerli yüzünü duyurduklarında.
Bir anda kalbim patlayacak sandım.,
Yine de, her zaman ilk gibi.
Ayağa kalktığında alkış vardı.
Keşke bölebilseydim.
Hayır işareti yaptım, gıkım çıkmadı
Yeraltında kalmam gerektiğini biliyorum.
O gün bitti…
Bu yüzden yürüyor ya da öyle diyorlar.
Her zaman tam olarak neye ihtiyacım olduğunu biliyordu
Şimdi, Eğer isterse, sadece benim yoluma bak
Bir süre önce devam ediyorlar.
Çamurda çiçek serpiyor
İşte o zaman bir heyecan acıya dönüşür,
Yüzünü asla göremeyeceğimi biliyorum.
Dinlenme yerimden uzaklaşıyor.
O gün bitti…