Paul McCartney — The World Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul McCartney adlı sanatçının "The World Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you sitting at the center of a circle.
Everybody, everybody wanted something from you
I saw you sitting there
I saw you swaying to the rhythm of the music.
Caught you playing, praying to the voice inside you
I saw you swaying there
I don’t care what you wanna be I go back too far; I’m in front of me!
It doesn’t matter what they say
They’re giving the game away
I can see the world tonight
Look into the future.
See it in a different light.
I can see the world tonight
I heard you listening to a secret conversation.
You were crying, you were trying not to let them hear you
I heard you listening in Never mind what they wanna do You’ve got a right to your point of view
It doesn’t matter what they say
They’re giving the game away — hey — hey.
I can see the world tonight
Look into the future
See it in a different light
I can see the world tonight
I saw you hiding from a flock of paparazzi.
You were hoping, you were hoping that the ground would swallow you.
I saw you hiding there
I don’t care what you wanna be I go back so far, I’m in front of me!
It doesn’t matter what they say
They’re giving the game away — hey — hey
I can see the world tonight
Look into the future
See it in a different light
I can see the world tonight
Look into the future
I can see the world tonight
See it in a different light
I can see the world tonight
Şarkı sözü çevirisi
Seni çemberin ortasında otururken gördüm.
Herkes, herkes senden bir şey istedi.
Seni orada otururken gördüm.
Seni müziğin ritmine sallanırken gördüm.
Seni oynarken yakaladım, içindeki sese dua ediyorum
Orada sallandığını gördüm.
Ne olmak istediğin umurumda değil, çok ileri gidiyorum; önümdeyim!
Ne dedikleri önemli değil
Deplasman maçına veriyorlar
Bu gece dünyayı görebiliyorum.
Geleceğe bak.
Farklı bir ışıkta gör.
Bu gece dünyayı görebiliyorum.
Gizli bir konuşmayı dinlediğini duydum.
Ağlıyordun, seni duymalarına izin vermemeye çalışıyordun.
Seni dinlerken duydum ne yapmak istediklerini boş ver bakış açına hakkın var
Ne dedikleri önemli değil
Oyunu dağıtıyorlar.
Bu gece dünyayı görebiliyorum.
Geleceğe bak
Farklı bir ışıkta gör
Bu gece dünyayı görebiliyorum.
Seni bir paparazzi sürüsünden saklanırken gördüm.
Yerin seni yutacağını umuyordun.
Saklıyorsun orada gördüm
Ne olmak istediğin umurumda değil, şimdiye kadar geri döndüm, önümdeyim!
Ne dedikleri önemli değil
Oyunu dağıtıyorlar.
Bu gece dünyayı görebiliyorum.
Geleceğe bak
Farklı bir ışıkta gör
Bu gece dünyayı görebiliyorum.
Geleceğe bak
Bu gece dünyayı görebiliyorum.
Farklı bir ışıkta gör
Bu gece dünyayı görebiliyorum.