Paul Michel — You, My Only One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Michel adlı sanatçının "You, My Only One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time i met you
I swore that i could leave you
Whenever i tried
I swore that this meant nothing at all at best
You were a dying flame
The second time we kissed oh i was shattered
Left in a confused heap on the floor
Lord, help me i was wounded
You led me astray and then brought me back home
I know i was lonely but
It was never why i stayed
Looking back i shake my head
In utter confusion
Two years later i’m still here
And you, my only one
And you, my only one
I wake up each morning early with you asleep
And stumble around the bed
I try not to wake you while making my coffee
I smile as i trip on your dress
And love this is so mundane
But lord, it makes me weak
Chorus
Later in life as i cry by your bedside
Holding your hand while your sun slowly sets
I remember the life we led oh through the darkness
Fumbling around like inept innocents
And though you may leave me now
I cannot help but think
Though this life is short and sad
And ever creeping by As long as i’m in love with you
You cannot ever die
You cannot ever die…
Şarkı sözü çevirisi
İlk defa seninle tanıştım
Seni terk edebileceğime yemin ettim.
Ne zaman denesem
Bunun en iyi ihtimalle hiçbir şey ifade etmediğine yemin ettim
Ölmekte olan bir alevdin.
İkinci kez öpüştüğümüzde paramparça oldum.
Yerde şaşkın bir yığın bıraktı
Tanrım, yaralıydım.
Beni saptırdın ve sonra eve geri getirdin.
Yalnız olduğumu biliyorum ama
Kaldım neden hiç olmadı
Geriye dönüp baktığımda kafamı sallıyorum
Tam bir karışıklık içinde
İki yıl sonra hala buradayım.
Ve sen, benim tek
Ve sen, benim tek
Her sabah erken uyanıyorum ve sen uyuyorsun.
Ve yatağın etrafında tökezlemek
Kahvemi yaparken seni uyandırmamaya çalışıyorum.
Elbisene takılırken gülümsüyorum.
Ve aşk bu çok sıradan
Ama Tanrım, bu beni zayıflatıyor
Koro
Daha sonraki hayatımda başucunda ağlarken
Güneş yavaş yavaş setleri ederken elini tutuyor.
Karanlığın içinden geçirdiğimiz hayatı hatırlıyorum.
Beceriksiz masumlar gibi etrafta dolaşıyor
Ve şimdi beni terk edebilirsin
Yardım ama düşünemiyorum
Bu hayat kısa ve üzücü olsa da
Ve sana aşık olduğum sürece her zaman sürünüyorum
Hiç ölemezsin
Hiç ölemezsin …