Paul Overstreet — Did Another Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Overstreet adlı sanatçının "Did Another Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well Ike had a blessing from the Lord up above
He gave him a beautiful woman to love
A place to live and some land to farm
Two good legs and two good arms
Well the devil came sneaking around one night
Decided he would do a little evil to Ike
Figured he would hit old Ike where it hurts
so he filled up all of Ike’s wells with dirt
And when Ike went out for his morning drink
He got a dipper full of dirt and his heart did sink
But he knew it was the devil so he said with a grin
God blessed me once and he can do it again
He blessed me once and he can do it again
So when the rains don’t fall and the crops all fail
And the cows ain’t puttin' any milk in the pail
Don’t sit around waitin' for a check in the mail
Just pick up the shovel and dig another well
Pick up the shovel and dig another well
Now me and old Ike got a lot in common
The Lord blessed me with a beautiful woman
He gave me a job he gave me a home
He gave me a well to call my own
Now when I go out for my morning drink
And get a dipper full of dirt my heart does sink
But I think of old Ike and I have to grin
Cause God blessed me once and he can do it again
He blessed me once and he can do it again
When the rains don’t fall and the crops all fail…
Well the good book says Ike finally won
(Pick up the shovel dig another well)
The devil got tired and he left him alone
(Pick up the shovel dig another well)
All I know someday I’m gonna win too
(Pick up the shovel dig another well)
Cause the good book tells me what to do
(Pick up the shovel dig another well)
Pick up the shovel and dig another well
Pick up the shovel and dig another well
Pick up the shovel and dig another well
Şarkı sözü çevirisi
Eh, Ike yukarıda Rab'den bir nimet vardı
Ona sevmesi için güzel bir kadın verdi
Yaşamak için bir yer ve çiftlik için bir arazi
İki iyi bacak ve iki iyi kol
Şeytan bir gece gizlice geldi.
Ike'a biraz kötülük yapmaya karar verdi.
Yaşlı Ike'ı acıttığı yere vuracağını düşündüm.
bu yüzden Ike'nin tüm kuyularını çamurla doldurdu.
Ve Ike sabah içkisi için dışarı çıktığında
Kir dolu bir kepçe aldı ve kalbi battı
Ama şeytan olduğunu biliyordu, bu yüzden bir sırıtışla söyledi
Tanrı beni bir kez kutsadı ve tekrar yapabilir
Beni bir kez kutsadı ve tekrar yapabilir
Yağmurlar düşmediğinde ve mahsuller başarısız olduğunda
Ve inekler kovaya süt koymuyorlar
Oturup postada bir çek beklemeyin.
Sadece küreği al ve başka bir kuyu kazın
Bir kürek al ve başka bir kuyu kazın
Şimdi yaşlı Ike ile çok ortak noktamız var.
Tanrı beni güzel bir kadınla kutsadı.
Bana bir iş verdi bana bir ev verdi
Bana kendiminkini aramam için bir kuyu verdi.
Şimdi sabah içkim için dışarı çıktığımda
Ve bir kepçe kir dolu olsun kalbim batıyor
Ama yaşlı Ike'yi düşünüyorum ve sırıtmak zorundayım
Çünkü Tanrı beni bir kez kutsadı ve tekrar yapabilir
Beni bir kez kutsadı ve tekrar yapabilir
Yağmurlar düşmediğinde ve mahsuller başarısız olduğunda…
Eh, iyi kitap Ike sonunda kazandı diyor
(Bir kürek al ve başka bir kuyu kazın)
Şeytan yoruldu ve onu yalnız bıraktı
(Bir kürek al ve başka bir kuyu kazın)
Tek bildiğim bir gün ben de kazanacağım.
(Bir kürek al ve başka bir kuyu kazın)
Çünkü iyi kitap bana ne yapacağımı söylüyor
(Bir kürek al ve başka bir kuyu kazın)
Bir kürek al ve başka bir kuyu kazın
Bir kürek al ve başka bir kuyu kazın
Bir kürek al ve başka bir kuyu kazın