Paul Overstreet — I Won't Take Less Than Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Overstreet adlı sanatçının "I Won't Take Less Than Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«How much do I owe you?"said the husband to his wife,
«For standing beside me through the hard years of my life.
«Shall I bring you diamonds, shall I buy you furs?
«Say the word and it’s yours.
And his wife said: «I won’t take less than your love, sweet love.
«No, I won’t take less than your love.
«All the riches of the world could never be enough,
«And I won’t take less than your love.»
«How much do I owe you?"to the mother said the son.
«For all that you have taught me in the days that I was young.
«Shall I bring expensive blankets to cast upon your bed?
«And a pillow for to rest your weary head.»
And the mother said: «I won’t take less than your love, sweet love.
«No, I won’t take less than your love.
«All the comforts of the world could never be enough,
«And I won’t take less than your love.»
«How much do I owe you?"said the man to his Lord.
«For giving me this day and every day that’s gone before.
«Shall I build a temple, shall I make a sacrifice?
«Tell me Lord and I will pay the price.»
And the Lord said: «I won’t take less than your love, sweet love.
«No, I won’t take less than your love.
«All the treasures of the world could never be enough,
«And I won’t take less than your love.»
«I won’t take less than your love, sweet love.
«No, I won’t take less than your love.
«All the treasures of the world could never be enough,
«And I won’t take less than your love.»
«No, I won’t take less than your love.»
Şarkı sözü çevirisi
"Sana ne kadar borcum var?kocanın karısına şöyle dedi: ,
"Hayatımın zor yıllarında yanımda durduğum için.
"Sana elmas getireyim mi, kürk alayım mı?
"Kelimeyi söyle ve senin olsun.
Ve karısı dedi ki: "Senin sevginden daha azını almayacağım, tatlı aşk.
"Hayır, senin sevginden daha azını almayacağım.
"Dünyanın tüm zenginlikleri asla yeterli olamaz,
"Ve senin sevginden daha azını almayacağım.»
"Sana ne kadar borcum var?"anneye oğlu dedi.
"Gençliğimde bana öğrettiğin her şey için.
"Yatağınıza dökmek için pahalı battaniyeler getireyim mi «
"Ve yorgun kafanı dinlendirmek için bir yastık.»
Ve anne dedi ki: «sevginden daha azını almayacağım, tatlı aşk.
"Hayır, senin sevginden daha azını almayacağım.
"Dünyanın tüm konforları asla yeterli olamaz,
"Ve senin sevginden daha azını almayacağım.»
"Sana ne kadar borcum var?"adam Rabbine dedi.
"Bana bu günü ve daha önce gitmiş olan her günü verdiğin için.
"Bir tapınak inşa edeyim mi, fedakarlık yapayım mı?
"Bana Tanrım söyle ve bedelini ödeyeceğim.»
Ve Rab dedi ki: "Senin sevginden daha azını almayacağım, tatlı aşk.
"Hayır, senin sevginden daha azını almayacağım.
"Dünyanın tüm hazineleri asla yeterli olamaz,
"Ve senin sevginden daha azını almayacağım.»
"Sevginden daha azını almayacağım, tatlı aşk.
"Hayır, senin sevginden daha azını almayacağım.
"Dünyanın tüm hazineleri asla yeterli olamaz,
"Ve senin sevginden daha azını almayacağım.»
"Hayır, senin sevginden daha azını almayacağım.»