Paul Overstreet — What's Goin' Without Saying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Overstreet adlı sanatçının "What's Goin' Without Saying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love Is Strong
What’s Going Without Saying
He stood looking at his father who is 85 years old
He remembered all the ball games they played so long ago
Then he put his arm around him and kissed him on the cheek
He said Dad, it’s time I told you what a friend you’ve been to me CHORUS: 'Cause when you love someone
You gotta let 'em know
When you’re thinking of someone
You need to tell 'em so Don’t know what makes us think
Our minds and our hearts can be read
What’s going without saying should be said
She stood in the kitchen doorway, all grown up with children, too
Watching as her mama cooked just like she used to do She slowly walked up to her and she held her wrinkled hands
She said, do you know you are the greatest mom a daughter ever had
(REPEAT CHORUS)
No one needs a roses
When the sun of life’s gone down
If you’re gonna send a message of your love
Then send it now
I don’t believe I’ve let you hear the things you should have heard
I don’t believe I’ve truly put my feelings into words
'Cause to me you are so beautiful, much more then words can say
But if you don’t mind and you’ve got the time
I’d like to try today
'Cause when you love someone
You gotta let 'em know
When you’re thinking of someone
you need to tell 'em so I don’t know what makes me think
My mind and my heart can be read
What’s going without saying
What’s going without saying
What’s going without saying should be said
What’s going without saying should be said
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Güçlüdür
Söylemeden neler oluyor
85 yaşında olan babasına bakıyordu.
Uzun zaman önce oynadıkları tüm top oyunlarını hatırladı
Sonra kolunu etrafına sardı ve yanağından öptü
Söyledi Babam, o zaman söyledim sana seni arkadaşı oldum bana KORO: Çünkü ne zaman seni sevecek biri
Onlara haber vermelisin.
Birini düşündüğünde
Yani bize ne yapar Bilmiyorum onlara söylemek düşünmek gerekir
Zihinlerimiz ve kalplerimiz okunabilir
Söylemeden neler oluyor söylenmeli
Mutfak kapısında durdu, hepsi de çocuklarla büyüdü
Annesinin daha önce olduğu gibi yemek pişirmesini izlerken, yavaşça ona doğru yürüdü ve buruşuk ellerini tuttu
Dedi, biliyor kızı kadarki en büyük annesin mı
(KOROYU TEKRARLA)
Kimsenin güllere ihtiyacı yok
Hayatın güneşi battığında
Eğer aşkından bir mesaj göndereceksen
O zaman şimdi gönder
Duyman gereken şeyleri duymana izin verdiğime inanmıyorum.
Hislerimi kelimelerle ifade ettiğime inanmıyorum.
Çünkü benim için çok güzelsin, kelimelerin söyleyebileceğinden çok daha fazlası
Ama eğer sakıncası yoksa ve zamanın varsa
Bugün denemek istiyorum
Çünkü birini sevdiğinde
Onlara haber vermelisin.
Birini düşündüğünde
onlara söylemelisin, böylece beni neyin düşündürdüğünü bilmiyorum.
Aklım ve kalbim okunabilir
Söylemeden neler oluyor
Söylemeden neler oluyor
Söylemeden neler oluyor söylenmeli
Söylemeden neler oluyor söylenmeli