Paul Personne — Loco Loco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Personne adlı sanatçının "Loco Loco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça se gâte bien, la loco s’déglingue
Et l’grand mécano court après ses boulons
Toute la bécanne s’affole
Perte d’contrôle
Ça se gâte bien, la loco trop poussive
Se convulsive et dans les salons blêmes
C’est bien toujours les mêmes, qui foutent la ruine
Tant d’belles paroles en l’air hypnotisant la foule
Sur les quais de l’Espoir d’quel côté ça roule
A quand l’signal pour sauter dans un train
Avant qu’tout ça déraille et pour d’autres matins
Ça se gâte bien, dans un concert de flingues
Ça tire à vue dans toutes les Bonnes Maisons
Quand y’a des fuites dans les huiles
Et les coups d’pistons
Ça s’gâte, on s’carillone, on s’dit toujours les plus forts
Niant la parabole des étoiles qui s’décrochent
Sur des pauvres mômes qui rissolent, qui ça écorche?
Attaque en force sur tous les fronts de nos frontièrespaillassons
Des dealers de rails et de munitions
A quand l’signal pour sauter dans un train
Avant qu’tout ça déraille et pour d’autres matins
On s’dit: «Putain de Honte, c’est pas vrai d'être attaché
Par des trucs qui tiennent plus la route et laisser faire autant d’saloperies à
l’arrivée !»
Un chouette endroit peinard où s’garer et souffler
C’est d’venu plus rare qu’un appart' sans la télé
Une banquette ou s’poser, bien l’droit d’rêver
Dans un vieux bruit de ferraille, la Loco trop poussive
Hocquette en râlant et se convulsive
A quand l’signal pour sauter dans un train
Avant qu’tout ça déraille et pour d’autres matins
Şarkı sözü çevirisi
İyi bozuluyor, loco eriyor
Ve büyük tamirci Cıvatalarının peşinden koşuyor
Bütün becanne çıldırıyor
Kontrol kaybı
İyi yağıyor, çok tozlu loco
Konvulsif ve salonlarda lekeler
Her zaman aynı, kim berbat
Havada çok güzel sözler kalabalığı büyülüyor
Umut rıhtımında hangi tarafta yuvarlanıyor
Bir sinyal bir trene atlamak için ne zaman
Her şey ters gitmeden önce ve diğer sabahlar için
Bir silah konserinde iyi bozuluyor
Tüm iyi evlerde görünürde vuruyor
Yağlarda sızıntı olduğunda
Ve pistonların çekimleri
Bozulur, çalarız, her zaman en güçlü olanı söyleriz
Düşen yıldızların misalini inkar etmek
Zavallı çocukların kaşınması hakkında, kim derisini yüzüyor?
Bizim frontiersspaillassons tüm cephelerde yürürlükte saldırı
Demiryolu ve mühimmat satıcıları
Bir sinyal bir trene atlamak için ne zaman
Her şey ters gitmeden önce ve diğer sabahlar için
"Lanet olsun, bağlı olmak doğru değil.
Daha fazla yol tutan ve çok fazla bok yapmasına izin veren hilelerle
varış !»
Park etmek ve üflemek için harika bir yer
TELEVİZYONSUZ bir daireden daha nadir geldi
Bir tezgah ya da oturmak, hayal etmek doğru
Eski bir hurda gürültüsünde, Loco çok tozlu
Hocquette inilti ve konvulsing
Bir sinyal bir trene atlamak için ne zaman
Her şey ters gitmeden önce ve diğer sabahlar için