Paul Personne — Toutes Les Nuits J'Conte Les Jours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Personne adlı sanatçının "Toutes Les Nuits J'Conte Les Jours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma vieille baraque tient d’bout
J’me d’mande encore comment
Mais avec elle j’ai au moins de quoi m’planquer du vent
Et mes belles flammes sont là, pour l’mauvais temps
Par les trous d’mes vieilles pompes
J’sens bien le froid qui m’caresse
La neige me fait un bonnet avec les ch’veux qui m’restent
En trappeur à cent balles, qu’apprivoise la montagne
J’ai choisi l’canniveau qu'était huit cent mètres plus haut
Toutes les nuits j’conte les jours
Toutes les nuits j’conte les jours
Ma vieille caisse a d’la bouteille
Raccomodée des fois
Dès qu’j’ai trois ronds en poche on essaie d’se ramener du bois
Et quand elle prend un peu l’eau
Elle pleure avec moi
J’me confie à la lune
Les jours où j' peux plus t’nir
Avec pour seule réponse le p’tit écho d’ma voix qui monte
J’m’habitue au silence, mais tout l’intérieur crie
J’sais plus vraiment c’que j’attends mais j’aime encore la vie
Toutes les nuits j’conte les jours
Toutes les nuits j’conte les jours
J’ai longtemps hésité à m' barrer loin d’ici
A m’rouler dans l’amour et vers d’autres pays
Pas encore résigné, mais un poil fatigué
D’rattrapper des souv’nirs d’chercher un paradis
J’suis riche d’une liberté, riche d’une solitude
Riche du temps qui passe et plus riche sans fortune
Et chaque fois qu’j’pense à toi
J’ai toujours pas les mots
J’ai jamais su m’y prendre mais paraît qu'ça s’apprend tôt
Toutes les nuits j’conte les jours
Toutes les nuits j’conte les jours
Şarkı sözü çevirisi
Eski kulübem dayanıyor.
Hala nasıl olduğunu merak ediyorum
Ama onunla birlikte rüzgardan saklayacak en azından bir şeyim var
Ve benim güzel alevler kötü hava için, orada
Eski pompalarımın deliklerinden
Beni okşayan soğuğu hissedebiliyorum.
Kar bana kalan CH'VEUX ile bir şapka yapar
Yüzlerce mermi ile bir trapper olarak, bu dağ evcilleştiren
Sekiz yüz metre yüksekliğindeki kamışı seçtim
Her gece günleri sayıyorum
Her gece günleri sayıyorum
Eski sandığımın şişesi var.
Önerilen zamanlar
En kısa sürede cebimde üç mermi var gibi biz ahşap geri almak için deneyin
Ve biraz su aldığında
Bana gelince ağlıyor
Kendimi aya Emanet ediyorum
Artık sana söyleyemediğim günler.
Tek Cevapla sesimin küçük yankısı yükseliyor
Sessizliğe alışıyorum, ama tüm iç çığlık atıyor
Artık ne beklediğimi gerçekten bilmiyorum ama yine de hayatı seviyorum
Her gece günleri sayıyorum
Her gece günleri sayıyorum
Buradan uzun bir süre için almak için tereddüt geçirdim.
Aşık ve diğer ülkelere binmek için
Henüz istifa etmedi, ama yorgun bir saç
Bir cennet aramak için SUV'NİRS yakalamak için
Özgürlük bakımından zenginim, yalnızlık bakımından zenginim
Zaman geçirmekten zengin ve servet olmadan daha zengin
Ve her zaman seni düşünüyorum
Hala bir kelime bulamıyorum
Hiç beceremedim ama erken öğrendiğini duydum.
Her gece günleri sayıyorum
Her gece günleri sayıyorum