Paul Piché — L'instant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Piché adlı sanatçının "L'instant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je pense à toi
Si j’pense à moi
Si je me cherche
Si je m'épie
Des images naissent
Et je frémis
À la merci d’un vent qui casse
Pour un instant fragile
Où l’temps s’arrête sur un fil
Me voilà suspendu
Mon pas s’embête
Mon coeur s’entête
Quelqu’un derrière
Se joue ma tête
Le vent reprend
Balaie l’instant
Et je repense à tous ces gens
Me voilà suspicieux
Et leur sourire surenchère
Qui sont-ils à tes yeux
Dans cet instant
Tant ça déborde
Mon coeur se prend
Oui mais
Non mais
T’as trop vécu
T’as trop d’amis
Ma peur se perd en jalousie
T’as trop vécu
J’ai pas dormi
Mon coeur se meurt
Mon coeur s’oublie
Ta veste de cuir
Tous tes objets
Qui vivent de toi
Qui vivent sans toi
Tes yeux perçant
De douceur
Tes cheveux tombant
Sur mon coeur
J’esquive ou j’obéis
Mais de détour en sursis
L’instant m’ensevelit
Tes draps de lin
Dans un désordre
Toi tu ris
Non mais
Non mais
T’as trop vécu
T’as trop d’amis
Ma peur se perd en jalousie
J’ai trop perdu
Dans cette nuit
Mon coeur se meurt
D'être envahi
Tes draps mon coeur
Dans un désordre
Toi tu ris
Non mais
Non mais
Şarkı sözü çevirisi
Seni düşünüyorum
Eğer kendimi düşünürsem
Eğer kendimi arıyorsam
Eğer kendime casusluk yaparsam
Görüntüler doğar
Ve titriyorum
Kırılan rüzgarın merhametinde
Kırılgan bir an için
Bir iş parçacığı üzerinde zaman nerede durur
Burada askıya alındım.
Benim adım rahatsız ediyor
Kalbim inatçıdır.
Arkasında birisi
Başımı oynuyor
Rüzgar devam ediyor
Anında süpürün
Ve tüm bu insanlara geri dönüyorum
İşte şüpheliyim
Ve gülümsemeleri dalgalanıyor
Gözlerinde kim var
Şu anda
O kadar çok taşar ki
Kalbim alır
Evet ama
Hayır ama
Çok uzun yaşadın.
Çok fazla arkadaşın var.
Korkum kıskançlıkta kayboldu
Çok uzun yaşadın.
Ben uyumadım.
Kalbim ölüyor.
Kalbim unutuyor
Deri ceketin
Tüm öğeleri
Senden kim yaşıyor
Sensiz yaşayanlar
Delici gözlerin
Yumuşaklık
Saçların dökülüyor
Kalbimde
Ben atlatmak veya itaat
Ama süspansiyon dolambaçlı
O an beni gömüyor
Keten çarşaflarınız
Bir karmaşa içinde
Gülmek
Hayır ama
Hayır ama
Çok uzun yaşadın.
Çok fazla arkadaşın var.
Korkum kıskançlıkta kayboldu
Çok şey kaybettim
Bu gece
Kalbim ölüyor.
İstila edilecek
Çarşafların kalbim
Bir karmaşa içinde
Gülmek
Hayır ama
Hayır ama