Paul Revere & The Raiders — The Great Airplane Strike şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Revere & The Raiders adlı sanatçının "The Great Airplane Strike" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was down in L.A. town, when our manager said, «Jump»
I threw my clothes and my saxophone in a two by four bit trunk
I pushed it to the airport and I ran to the ticket line
Man said, «Son, you could have saved the run, those airplanes just quit flyin'»
If I can’t leave here, I just might stay
And that L.A. flyway is goin' to be my home
Uh-huh
I ran to the terminal building, to fly by my airline
The man said I could ride the wing and I said that was fine
He said, «I'll confirm your reservation, and put the plane on hold»
He come back and said, «Sorry but that wing space just been sold»
If I can’t leave here, I just might stay
And that L.A. flyway is goin' to be my home
Um-hum, baby
I walked into the washroom and I built myself a fire
Threw on lots of paper and the flames kept gettin' higher
The janitor come runnin' in, so scared his face was white
So I explained my situation, he said, «That's all right»
If I can’t leave here, I just might stay
And that L.A. flyway is goin' to be my home
Next day I thought that I would leave, so I packed my things again
I waited 14 hours for a taxi to come in Spotted one that wasn’t full and I threw myself in fast
The driver said, «I'm sorry, but this taxi’s out of gas»
If I can’t leave here, I just might stay
And that L.A. flyway is goin' to be my home
Şarkı sözü çevirisi
Müdürümüz şöyle demişti: L. A. şehir, aşağı Atlamak üzereydi.»
Kıyafetlerimi ve saksafonumu iki ila dört bitlik bir bagaja attım
Onu havaalanına ittim ve bilet hattına koştum
Adam dedi ki, " evlat, koşuyu kurtarabilirdin, o uçaklar uçmayı bıraktı»
Eğer buradan gidemezsem, kalabilirim.
Ve o L. A. flyway benim evim olacak.
Uh-huh
Havayolu şirketimle uçmak için terminal binasına koştum
Adam kanat dönebileceğimi söylemişti ve bu benim için çok iyiydi dedim
Dedi ki, «rezervasyonunuzu onaylayacağım ve uçağı beklemeye alacağım»
Geri döndü ve dedi ki, " üzgünüm ama bu kanat alanı satıldı»
Eğer buradan gidemezsem, kalabilirim.
Ve o L. A. flyway benim evim olacak.
Um-hum, bebeğim
Tuvalete girdim ve kendime bir ateş yaktım.
Bir sürü kağıda attı ve alevler yükselmeye devam etti
Hademe koşarak geldi, o kadar korktu ki yüzü beyazdı
Bu yüzden durumumu açıkladım, dedi ki, " sorun değil»
Eğer buradan gidemezsem, kalabilirim.
Ve o L. A. flyway benim evim olacak.
Ertesi gün gideceğimi düşündüm, bu yüzden eşyalarımı tekrar topladım
Tam olmayan bir taksi bulmak için 14 saat bekledim ve hızlı bir şekilde içeri girdim
Şoför, «üzgünüm ama bu taksinin benzini bitti " dedi.»
Eğer buradan gidemezsem, kalabilirim.
Ve o L. A. flyway benim evim olacak.