Paul Revere — Indian Reservation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Revere adlı sanatçının "Indian Reservation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They took the whole Cherokee nation
Put us on this reservation
Took away our ways of life
The tomahawk and the bow and knife
Took away our native tongue
And taught their English to our young
And all the beads we made by hand
Are nowadays made in Japan
Cherokee people, Cherokee tribe
So proud to live, so proud to die
They took the whole Indian nation
Locked us on this reservation
Though I wear a shirt and tie
I’m still part redman deep inside
Cherokee people, Cherokee tribe
So proud to live, so proud to die
But maybe someday when they’ve learned
Cherokee nation will return
will return
will return
will return
will return
Şarkı sözü çevirisi
Bütün Cherokee ulusunu aldılar.
Bizi bu rezervasyonda tut.
Yaşam tarzımızı aldı
Tomahawk ve yay ve bıçak
Ana dilimizi aldı
Ve gençlerimize İngilizce öğrettiler.
Ve el ile yaptığımız tüm boncuklar
Şu anda Japonya'da üretilmektedir
Cherokee halkı, Cherokee kabilesi
Yaşamak çok onurlu, çok gururlu ölmek
Bütün Hint ulusunu aldılar.
Bizi bu rezervasyonda kilitledi
Her ne kadar gömlek ve kravat giysem de
Ben hala kısmen redman'ım.
Cherokee halkı, Cherokee kabilesi
Yaşamak çok onurlu, çok gururlu ölmek
Ama belki bir gün öğrendiklerinde
Cherokee milleti geri dönecek
geri dönecek
geri dönecek
geri dönecek
geri dönecek