Paul Rey — Good as Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Rey adlı sanatçının "Good as Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Broke free from your chains and the things that used to hold me back
You’ve lost the grip but I feel the print from your hand
Now I’m finally able to figure it out and
Understand
Who I am Took control even though I thought I was too late
On the right track, but I was going the wrong way
They say dig where you stand
But I can’t stay
And dig my own grave,
Today I say
I feel like screaming till my lungs have no air
Feel like running, though I don’t know where
Feel like laughing till I’m drowning in tears
For the first time in years I feel…
I feel good as hell…
Broker than most though I feel richer than them all
Counting blessings as the rain begins to fall
Growing stronger, holding on to what I Want
But I won’t
Brake down, hold my chin high never face down
That same old path again
Promise I will never look back again, cause…
I feel like screaming till my lungs have no air
Feel like running, though I don’t know where
Feel like laughing till I’m drowning in tears
For the first time in years I feel…
I feel good as hell…
I feel good as hell…
I feel good as hell…
For the first time in years I feel good as hell
And I won’t come down
Cause now I’m headed up I can show you how
If you had enough
(just) pick yourself up From the ground
Don’t you think of Giving up now
Let’s walk down this road cause I know
I feel like screaming till my lungs have no air
Feel like running, though I don’t know where
Feel like laughing till I’m drowning in tears
For the first time in years I feel…
I feel good as hell…
I feel good as hell…
I feel good as hell…
For the first time in years I feel good as hell
Şarkı sözü çevirisi
Zincirlerinden ve beni tutan şeylerden kurtuldu.
Kavramayı kaybettin ama elindeki izi hissediyorum.
Şimdi sonunda bunu anlayabiliyorum ve
Anlamak
Çok geç olduğumu düşünmeme rağmen kim olduğumu kontrol altına aldı
Doğru yolda, ama yanlış yöne gidiyordum
Nerede durduğunuzu kazın derler.
Ama ben kalamam
Ve kendi mezarımı kazın,
Bugün diyorum ki
Ciğerlerim havasız kalana kadar çığlık atmak istiyorum.
Nerede olduğunu bilmesem de koşmak istiyorum.
Gözyaşları içinde boğuluncaya kadar gülmek istiyorum
Yıllardır ilk kez hissediyorum…
Cehennem gibi iyi hissediyorum …
En çok komisyoncu olsa da hepsinden daha zengin hissediyorum
Yağmur yağmaya başladığında nimetleri saymak
Güçleniyorum, istediğimi tutuyorum.
Ama yapmayacağım
Fren yap, çenemi yüksek tut, asla yüzüstü bırakma.
Yine aynı eski yol
Bir daha asla geriye bakmayacağıma söz ver, çünkü…
Ciğerlerim havasız kalana kadar çığlık atmak istiyorum.
Nerede olduğunu bilmesem de koşmak istiyorum.
Gözyaşları içinde boğuluncaya kadar gülmek istiyorum
Yıllardır ilk kez hissediyorum…
Cehennem gibi iyi hissediyorum …
Cehennem gibi iyi hissediyorum …
Cehennem gibi iyi hissediyorum …
Yıllardır ilk kez kendimi çok iyi hissediyorum.
Ve ben aşağı gelmeyeceğim
Çünkü şimdi Yukarı çıkıyorum sana nasıl olduğunu gösterebilirim
Eğer yeterli olsaydı
(sadece) kendini yerden Kaldır
PES düşün artık yok
Bu yolda yürüyelim çünkü biliyorum
Ciğerlerim havasız kalana kadar çığlık atmak istiyorum.
Nerede olduğunu bilmesem de koşmak istiyorum.
Gözyaşları içinde boğuluncaya kadar gülmek istiyorum
Yıllardır ilk kez hissediyorum…
Cehennem gibi iyi hissediyorum …
Cehennem gibi iyi hissediyorum …
Cehennem gibi iyi hissediyorum …
Yıllardır ilk kez kendimi çok iyi hissediyorum.