Paul Robeson — Song of the Volga Boatman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Robeson adlı sanatçının "Song of the Volga Boatman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Now we fell the stout birch tree,
Now we pull hard: one, two, three.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Now we pull hard: one, two, three.
As the barges float along,
To the sun we sing our song.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
To the sun we sing our song.
Hey, hey, let’s heave a-long the way
to the sun we sing our song
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Volga, Volga our pride,
Mighty stream so deep and wide.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Volga, Volga you’re our pride.
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Kaldır ho!
Hey, Kaldır ho!
Bir kez daha, bir kez daha, bir kez daha
Hey, Kaldır ho!
Hey, Kaldır ho!
Bir kez daha, bir kez daha, bir kez daha
Şimdi şişman bir huş ağacı düştü,
Şimdi sert çekiyoruz: bir, iki, üç.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Şimdi sert çekiyoruz: bir, iki, üç.
Mavnalar yüzerken,
Güneşe şarkımızı söylüyoruz.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Güneşe şarkımızı söylüyoruz.
Hey, hey, uzun bir yol kat edelim
güneşe şarkımızı söylüyoruz
Hey, Kaldır ho!
Hey, Kaldır ho!
Bir kez daha, bir kez daha, bir kez daha
Volga, Volga gururumuz,
Mighty dere çok derin ve geniş.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Volga, Volga sen bizim gururumuzsun.
Hey, Kaldır ho!
Hey, Kaldır ho!
Bir kez daha, bir kez daha, bir kez daha
Hey, Kaldır ho!
Hey, Kaldır ho!