Paul Rodgers — Still Burnin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Rodgers adlı sanatçının "Still Burnin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t wake in the mornin'
I can’t sleep at night
I got a pain in my memory
That just won’t sit right
You might say I’m losing my mind
What a shame, shame, shame
But I don’t want and I don’t need
To play the cryin' game
Music lights this flame in me
I won’t let it go and it won’t let me be
I’m just a happy slave and oh I can’t leave it
'Cause I’m still, and I always will — be a believer
Still burnin' (yeah)
Still yearnin' (and the wheel’s)
Still turnin' (ooh let me tell you why)
We’re jivin' (and the beat’s)
Still drivin' (and we are all)
Sky divin' (rock 'n' roll never die)
I can’t breathe in the city
Got dust in my lungs
I get mad in the country
Everythin' seem to go wrong
You might think I’m playin' around
But my heart is true
I got reason to believe
That sweet soul magic
Gonna tear my heart in two
Music makes the world go round
I’ve been flyin' on the wings of the sound
It feels so good from way up here
I’m still a believer
Headin' for the stars
Oh yeah
Still burnin', still yearnin'
Still burnin'
Still yearnin'
Still turnin' (better than every guy)
We’re jivin'
Still drivin'
Sky divin' (rock 'n' roll never die)
Don’t say that you love me I can’t go that road
But don’t think for a moment that my heart went cold
I keep thinkin' about what I lost
And what I might have found
I went to sleep and when I woke
Everything had turned around
Still burnin' (yeah)
Still yearnin'
Still turnin' (a new day dawnin')
We’re jivin'
Still drivin'
Sky divin' (early in the morning)
Still burnin' (yeah)
Still yearnin' (and the wheel’s)
Still turnin' (better than every guy)
We’re jivin' (and the beat’s)
Still drivin' (and we’re all)
Sky divin' (rock 'n' roll never die)
Şarkı sözü çevirisi
Ben sabah uyanırım
Geceleri uyuyamıyorum
Hafızamda bir acı var
Bu sadece doğru oturmayacak
Aklımı kaçırdığımı söyleyebilirsin.
Ne utanç, utanç, utanç
Ama istemiyorum ve ihtiyacım yok
Ağlama oyunu oynamak için
Müzik içimdeki bu Alevi aydınlatıyor
Gitmesine izin vermeyeceğim ve beni bırakmayacak
Ben sadece mutlu bir köleyim ve OH onu bırakamam
Çünkü ben hala ve her zaman inançlı olacağım
Hala yanıyor (Evet)
Hala özlem (ve tekerlek)
Hala dönüyor (ooh sana nedenini söyleyeyim)
Biz jivin ' (ve beat's)
Hala sürüyorum (ve hepimiz)
Sky divin '(rock ' n ' roll asla ölmez)
Şehirde Nefes alamıyorum.
Ciğerlerimde toz var.
Taşrada sinirleniyorum.
Her şey ters gidiyor gibi görünüyor
Etrafta oynadığımı düşünebilirsin.
Ama kalbim doğru
İnanmak için nedenlerimiz var
Bu tatlı ruh büyüsü
Kalbimi ikiye ayıracağım
Müzik dünyayı dolaşıyor
Sesin kanatlarında uçuyorum.
Buraya gelmek çok güzel bir duygu
Ben hala bir inananım
Yıldızlara doğru gidiyor
Oh evet
Hala yanıyor, hala özlüyorum
Hala yanıyor
Hala özlüyorum
Hala dönüyor (her erkekten daha iyi)
Jivin'
Hala sürüyorum
Sky divin '(rock ' n ' roll asla ölmez)
Ben o kadar yol gidemem beni sevdiğini söyleme
Ama bir an için kalbimin soğuduğunu düşünme.
Ne kaybettiğimi düşünüp duruyorum.
Ve ne bulmuş olabilirim
Uyumaya gittim ve uyandığımda
Her şey bambaşka bir hal almıştı
Hala yanıyor (Evet)
Hala özlüyorum
Hala dönüyor (yeni bir gün şafağı)
Jivin'
Hala sürüyorum
Gökyüzü divin ' (sabahın erken saatlerinde)
Hala yanıyor (Evet)
Hala özlem (ve tekerlek)
Hala dönüyor (her erkekten daha iyi)
Biz jivin ' (ve beat's)
Hala sürüyorum (ve hepimiz)
Sky divin '(rock ' n ' roll asla ölmez)