Paul Shewan — Frostiana: The Telephone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Shewan adlı sanatçının "Frostiana: The Telephone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«When I was just as far as I could walk
from here today,
there was an hour
all still
when leaning with my head against a flower
I heard you talk.
on’t say I didn’t, for I heard you say—
you spoke from that flower on the windowsill—
do you remember what it was you said?»
«First tell me what it was you thought you heard.»
«Having found the flower
and driven a bee away,
I leaned my head,
and holding by the stalk,
I listened and I thought I caught the word—
what was it?
Did you call me by my name?
Or did you say—
someone said ‘Come.'
I heard it as I bowed.»
«I may have thought as much,
but not aloud.»
«Well, so I came.»
Şarkı sözü çevirisi
"Yürüyebildiğim kadar uzaktayken
bugünden itibaren,
bir saat oldu
hepsi hala
başımı bir çiçeğe yasladığında
Konuşmanı duydum.
yapmadığımı söyleme, çünkü dediğini duydum.—
pencere pervazındaki çiçekten konuştun.—
ne olduğunu hatırlıyor musun dedin?»
"Önce bana duyduğunu düşündüğün şeyi söyle.»
"Çiçeği bulduktan sonra
ve bir arıyı uzaklaştırdı,
Başımı eğdim,
ve sapı tutarak,
Dinledim ve bu kelimeyi yakaladığımı düşündüm.—
ne oldu?
Bana ismimle mi seslendin?
Yoksa sen mi dedin?—
birisi ' gel ' dedi.'
Eğilirken duydum.»
«Çok düşündüm ,
ama yüksek sesle.»
«Eh, ben de geldim.»