Paul Siebel — Miss Jones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Siebel adlı sanatçının "Miss Jones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miss Jones is not my kind of girl
She’s so rich while I’m so poor
She calls me up to wash her clothes
But that’s not what she wants me for
She lets me drive her car all night
But I must keep it out of sight
Cause if her daddy catches me
He’ll beat me up and crush my knees
When it’s the hottest time of day
And all the men are cutting hay
I’m in the big house, clean and cool
Breaking all the bossman’s rules
Now all the boys give me the eye
They joke about some cherry-pie
But it ain’t easy to be on call
And have to bounce like a rubber ball
I’ll take the poor girl who eats beans
The kind who wears them old blue jeans
She’ll treat me like I was a king
And not like a monkey on a string
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Jones benim tarzım değil.
O çok zengin ve ben çok fakirim.
Elbiselerini yıkamak için beni çağırıyor.
Ama beni istediği şey bu değil.
Bütün gece arabasını sürmeme izin veriyor.
Ama onu gözden uzak tutmalıyım.
Çünkü babası beni yakalarsa
Beni dövecek ve dizlerimi ezecek.
Günün en sıcak zamanı olduğunda
Ve tüm erkekler saman kesiyor
Büyük bir evdeyim, temiz ve serin
Patronun tüm kurallarını çiğnemek
Şimdi tüm çocuklar bana göz veriyor
Kirazlı turta hakkında şaka yapıyorlar.
Ama görevde olmak kolay değil.
Ve bir lastik top gibi zıplamak zorunda
Fasulye yiyen zavallı kızı alacağım.
Eski mavi kot pantolon giyen türden.
Bana kralmışım gibi davranacak.
Ve bir ip üzerinde bir maymun gibi değil