Paul Simon — Allergies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "Allergies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maladies
Melodies
Allergies to dust and grain
Maladies
Remedies
Still these allergies remain
My hand can’t touch a guitar string
My fingers just burn and ache
My head intercedes with my bodily needs
And my body won’t give it a break
My heart can stand a disaster
My heart can take a disgrace
But my heart is allergic
To the women I love
And it’s changing the shape of my face
Allergies
Allergies
Something’s living on my skin
Doctor please
Doctor please
Open up it’s me again
I go to a famous physician
I sleep in the local hotel
From what I can see of the people like me We get better
But we never get well
So I ask myself this question
It’s a question I often repeat
Where do allergies go When it’s after a show
And they want to get something to eat?
Allergies
Allergies
Something’s living on my skin
Doctor please
Doctor please
Open up it’s me again
Maladies
Melodies
Allergies to dust and grain
Maladies
Remedies
Still these allergies remain
Şarkı sözü çevirisi
Hastalıklar
Melodiler
Toz ve tahıl alerjileri
Hastalıklar
Çözümler
Ve yine de bu alerjiler devam ediyor
Elim gitar teline dokunamaz.
Parmaklarım sadece yanıyor ve ağrıyor
Başım bedensel ihtiyaçlarımla uğraşıyor
Ve vücudum bir mola vermez
Kalbim bir felakete dayanabilir
Kalbim bir rezalet alabilir
Ama kalbimin alerjisi var.
Sevdiğim kadınlara
Ve yüzümün şeklini değiştiriyor
Alerjiler
Alerjiler
Benim cilt üzerinde bir şeyler yaşıyor
Doktor lütfen
Doktor lütfen
Aç yine benim.
Ünlü bir doktora gidiyorum.
Yerel otelde uyurum
Benim gibi insanlardan görebildiğim kadarıyla daha iyi oluyoruz.
Ama asla iyileşmeyeceğiz.
Bu yüzden kendime şu soruyu soruyorum
Bu sık sık tekrar ettiğim bir soru
Bir gösteriden sonra alerjiler nereye gider
Bir şeyler yemek mi istiyorlar?
Alerjiler
Alerjiler
Benim cilt üzerinde bir şeyler yaşıyor
Doktor lütfen
Doktor lütfen
Aç yine benim.
Hastalıklar
Melodiler
Toz ve tahıl alerjileri
Hastalıklar
Çözümler
Ve yine de bu alerjiler devam ediyor