Paul Simon — Congratulations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "Congratulations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Congratulations
Oh, seems like you’ve done it again
And I ain’t had such misery
Since I don’t know when
Oh, and I don’t know when, oh, and I don’t know when
I notice so many people
Slipping away
And many more waiting in the lines
In the courtrooms today
Oh, in the courtrooms today
Love is not a game
Love is not a toy
Love’s no romance
Love will do you in And love will wash you out
And needless to say
You won’t stand a chance, you won’t stand a chance
I’m hungry for learning
Won’t you answer me please
Can a man and a woman
Live together in peace,
Oh, live together in peace?
Şarkı sözü çevirisi
Tebrikler
Oh, yine yaptın gibi görünüyor
Ve böyle bir sefalet yaşamadım
Ne zaman olduğunu bilmediğimden beri
Oh, ve ne zaman bilmiyorum, oh, ve ne zaman bilmiyorum
Çok fazla insan fark ettim
Kayıyor
Ve çok daha fazlası kuyruklarda bekliyor
Bugün mahkeme salonlarında
Ah, bugün mahkeme salonlarında
Aşk bir oyun değil
Aşk bir oyuncak değil
Aşk romantizm değil
Aşk seni içeri sokacak ve aşk seni yıkayacak
Ve söylemeye gerek yok
Hiç şansın olmayacak, hiç şansın olmayacak.
Öğrenmek için açım
Lütfen bana cevap vermez misin
Bir erkek ve bir kadın olabilir mi
Barış içinde birlikte yaşamak,
Barış içinde birlikte yaşamak mı?