Paul Simon — Hearts and Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "Hearts and Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One and one-half wandering Jews
Free to wander wherever they choose
Are travelling together
In the Sangre de Cristo
The Blood of Christ Mountains
Of New Mexico
On the last leg of the journey
They started a long time ago
The arc of a love affair
Rainbows in the high desert air
Mountain passes slipping into stones
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
Thinking back to the season before
Looking back through the cracks in the door
Two people were married
The act was outrageous
The bride was contagious
She burned like a bride
These events may have had some effect
On the man with the girl by his side
The arc of a love affair
His hands rolling down her hair
Love like lightning shaking till it moans
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
And whoa whoa whoa
She said:
Why?
Why don’t we drive through the night
We’ll wake up down in Mexico
Oh I I don’t know nothin' about nothin' about
No Mexico
And tell me why
Why won’t you love me For who I am Where I am He said:
'Cause that’s not the way the world is baby
This is how I love you, baby
This is how I love you, baby
One and one-half wandering Jews
Return to their natural courses
To resume old acquaintances
Step out occasionally
And speculate who had been damaged the most
Easy time will determine if these consolations
Will be their reward
The arc of a love affair
Waiting to be restored
You take two bodies and you twirl them into one
Their hearts and their bones
And they won’t come undone
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
Şarkı sözü çevirisi
Bir buçuk göçebe Yahudiler
İstedikleri her yerde dolaşmak için ücretsiz
Birlikte seyahat ediyoruz
Sangre de Cristo'da
Mesih Dağlarının kanı
New Mexico
Yolculuğun son ayağında
Uzun zaman önce başladılar
Bir aşk ilişkisinin yayı
Yüksek çöl havasında gökkuşakları
Dağ geçitleri kayalara kayıyor
Kalpler ve kemikler
Kalpler ve kemikler
Kalpler ve kemikler
Önceki sezona geri dönmeyi düşünüyorum
Kapıdaki çatlaklardan geriye bakmak
İki kişi evlendi
Bu hareket çok çirkindi
Gelin bulaşıcıydı.
Bir gelin gibi yandı
Bu olayların bir etkisi olabilir
Yanında bir kız olan bir adam
Bir aşk ilişkisinin yayı
Elleri saçlarını aşağı yuvarlanıyor
Aşk yıldırım gibi titriyor kadar inliyor
Kalpler ve kemikler
Kalpler ve kemikler
Kalpler ve kemikler
Ve whoa whoa whoa
Dedi ki::
Niçin?
Neden gece boyunca sürmüyoruz
Meksika'da uyanacağız.
Oh ben hiçbir şey hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Meksika Yok
Ve bana nedenini söyle
Neden beni olduğum gibi sevmiyorsun?:
Çünkü dünya böyle değil bebeğim.
Seni böyle seviyorum bebeğim.
Seni böyle seviyorum bebeğim.
Bir buçuk göçebe Yahudiler
Doğal kurslarına geri dön
Eski tanıdıklara devam etmek için
Ara sıra dışarı çıkın
Ve en çok kimin zarar gördüğünü tahmin et
Bu teselli olup olmadığını kolay zaman belirleyecektir
İşte onların mükafatı.
Bir aşk ilişkisinin yayı
Geri yüklenmeyi bekliyor
İki ceset alıyorsun ve onları bir taneye çeviriyorsun
Kalpleri ve kemikleri
Ve geri gelmeyecekler
Kalpler ve kemikler
Kalpler ve kemikler
Kalpler ve kemikler
Kalpler ve kemikler