Paul Simon — Insomniac's Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "Insomniac's Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Lord, don’t keep me up all night
Side by side with the moon
With its desolate eyes
Miles from the sunrise
The darkness inviting a tune
The Insomniac’s Lullaby
A siren is playing its song in the distance
The melody rattles the old window frame
Gradually, angels reveal their existence
And there’s nothing and no-one to blame
Oh Lord, don’t keep me up all night
Side by side with the moon
Alone in the bed
The season ahead
Is winter that lasts until June
The Insomniac’s Lullaby
Sleep
They say all roads lead to a river, then one day
The river comes up to your door
How will the builder of bridges deliver us all
To the faraway shore?
Oh Lord, don’t keep me up all night
With questions I can’t understand
While I wrestle my fears
The sound in my ears
Is the music that’s sweeping the land
The Insomniac’s Lullaby
Sleep
Soft as a rose, the light from the East
As if all is forgiven
And wolves become sheep
We are who we are
Or we’re not, but at least
We’ll eventually all fall asleep
Eventually all fall asleep
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bütün gece uyumama izin verme.
Ay ile yan yana
Issız gözleri ile
Güneşin doğuşundan kilometrelerce uzakta
Karanlık bir melodi davet ediyor
Insomniac ninni
Bir siren uzaktan şarkısını çalıyor
Melodi eski pencere çerçevesini sallıyor
Yavaş yavaş, melekler varlıklarını ortaya çıkarır
Ve hiçbir şey ve suçlanacak kimse yok
Tanrım, bütün gece uyumama izin verme.
Ay ile yan yana
Yatakta yalnız
Önümüzdeki sezon
Haziran ayına kadar süren kış mı
Insomniac ninni
Uyku
Bütün yolların bir nehre gittiğini söylüyorlar, sonra bir gün
Nehir kapınıza geliyor
Köprü üreticisi hepimizi nasıl teslim edecek
Uzak kıyıya mı?
Tanrım, bütün gece uyumama izin verme.
Anlayamadığım sorularla.
Korkularımla savaşırken
Kulaklarımdaki ses
Dünyayı süpüren müzik mi
Insomniac ninni
Uyku
Bir gül gibi yumuşak, doğudan gelen ışık
Her şey affedilmiş gibi
Ve Kurtlar koyun olur
Kim olduğumuzu ...
Ya da değiliz, ama en azından
Sonunda hepimiz uyuyacağız.
Sonunda herkes uykuya daldı