Paul Tiernan — Home, sweet, home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Tiernan adlı sanatçının "Home, sweet, home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Home, the word still makes me cry
When I read it in some book
Or hear it on a train
So many miles from home
Never broken always sweet
Whispered like somebody’s name
That I should know
Home, I’ve been away too long
To know where I come from
To draw a map and say there,
that’s where I come from
That’s where my friends still live
I miss them still it seems
An ache that never
Ceases to amaze me
Home, a ringing telephone
A voice that tells me, hey
You’ve been away too long
From home, that place where you came from
And where you still belong
Another Christmas missed
At home, a place we made our own
We built it stone by stone
Home, sweet, home
Şarkı sözü çevirisi
Ev, kelime hala beni ağlatıyor
Bir kitapta okuduğumda
Ya da bir trende duymak
Evden Çok mil uzakta
Asla kırık her zaman tatlı
Birinin adı gibi fısıldadı
Gerektiğini biliyor
Ev, çok uzun zamandır uzaktayım.
Nereden geldiğimi bilmek
Bir harita çizmek ve orada söylemek,
geldiğim yer orası
Arkadaşlarım hala orada yaşıyor.
Onları özlüyorum hala öyle görünüyor
Asla bir acı
Beni şaşırtmaktan vazgeçiyor
Ev, bir zil telefon
Bana söyleyen bir ses, hey
Çok uzun süre uzak kaldın
Evden, geldiğin yerden.
Ve hala ait olduğun yer
Başka bir Noel kaçırdı
Evde, kendi yaptığımız bir yer
Onu taştan taşa inşa ettik
Ev, tatlı, ev