Paul Tiernan — Panic blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Tiernan adlı sanatçının "Panic blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am walking in a field,
by a centipede of light
I hear the broken whistle of a train
Faces pressed against the fogged up window panes
Was it you, was it you I saw
White hat and shoes, walking through
New Orleans while I just stared
Suffocating, out of air
And by the way,
did you feel the same thing,
the same thing too?
I forgot to ask,
do you feel the same way as I do
… panic blues
Are you lithium, are you leaning
On my broken down heart still ticking
Are you neon, are you pain
I can’t wait to hear you explain
Was it you, was it you I saw
With your cigarette and your hair cut short
We hardly knew but now we do
It’s too late, it’s too late
And by the way,
did you feel the same thing,
the same thing too?
I forgot to ask,
do you feel the same way as I do
Do you want to know,
I can’t eat, I can’t sleep, I can’t breath,
… panic blues
Şarkı sözü çevirisi
Bir tarlada yürüyorum,
ışık bir kırkayak tarafından
Bir trenin kırık ıslığını duyuyorum
Sisli pencere camlarına bastırılmış yüzler
Sendin, seni gördüm
Beyaz şapka ve ayakkabı, yürüyüş
New Orleans ben sadece bakarken
Boğucu, havasız
Bu arada ,
senin yaptığının aynısını hissediyorum ,
aynı şey de mi?
Sormayı unuttum ,
benim gibi aynı şekilde hissediyor musunuz
... panik blues
Lityum musun, eğiliyor musun
Kırık kalbimde hala geçiyor
Neon musun, acı mı
Açıklamanı duymak için sabırsızlanıyorum.
Sendin, seni gördüm
Sigaran ve kısa saçınla.
Pek bilmiyorduk ama şimdi biliyoruz.
Çok geç, çok geç.
Bu arada ,
senin yaptığının aynısını hissediyorum ,
aynı şey de mi?
Sormayı unuttum ,
benim gibi aynı şekilde hissediyor musunuz
Biliyor musun ,
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum, Nefes alamıyorum.,
... panik blues