Paul Travis — Thief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Travis adlı sanatçının "Thief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t remember the back of my hand quite as well as you know me You’re the only grain of sand i saw by the sea
My chest is finally clean from the hell inside of me My demons are empty-handed
You are the thief
You are the thief
You’ve stolen me You’ve stolen me Don’t give me back
Fading like the fingerprints on a dusty windowsill
Goodbyes were all my life had been before she learned to steal
I could be a grand mistake but the risk she grins and takes
Throwing me like a river rock
Let’s see if I can cross the lake
She says, «I'll take you there,
I’ll take you there»
You’ve stolen me You’ve stolen me
'Cause I’m not safe from being saved by you
Leave me with strifes, the devils' pullin' tight on the noose
But I’m breathing fine, thanks to you
But I’m breathing fine, thanks to you
But I’m breathing fine, thanks to you
But I’m breathing fine
You’ve stolen me You’ve stolen me
'Cause I’m not safe from being saved by you
You’ve stolen me You’ve stolen me
Şarkı sözü çevirisi
Avucumun arkasını senin beni tanıdığın kadar iyi hatırlamıyorum. sen deniz kenarında gördüğüm tek kum tanesisin.
Göğsüm nihayet içimdeki cehennemden temiz iblislerim eli boş
Hırsız olan sensin
Hırsız olan sensin
Beni çaldın beni çaldın beni geri verme
Tozlu bir pencere üzerindeki parmak izleri gibi soluyor
O çalmayı öğrenmeden önce tüm hayatım vedaydı.
Büyük bir hata olabilirim ama sırıtıyor ve aldığı risk
Beni bir nehir taşı gibi fırlatıyor
Bakalım Gölü geçebilecek miyim?
"Seni oraya götüreceğim" diyor.,
Ben seni götürürüm»
Beni çaldın beni çaldın
Çünkü senin tarafından kurtarılmaktan güvende değilim.
Beni strifes ile bırak, şeytanlar ilmeği sıkı sıkıya çekiyor
Ama senin sayende iyi nefes alıyorum.
Ama senin sayende iyi nefes alıyorum.
Ama senin sayende iyi nefes alıyorum.
Ama iyi nefes alıyorum.
Beni çaldın beni çaldın
Çünkü senin tarafından kurtarılmaktan güvende değilim.
Beni çaldın beni çaldın