Paul Weller — Bull-Rush / Magic Bus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Weller adlı sanatçının "Bull-Rush / Magic Bus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a momentary lapse of my condition
That sent me tumbling down into a deep despair
Lost and dazed so I had no real recollection
Until the rain cleared the air
When you wake to find that everything has left you
And the clothes you wear belong to someone else
See your shadow chasing off towards the shoreline
Drifting into emptiness
There are bullrushes outside my window
And their leaves whisper words in the breeze
Well tomorrow I’ll walk to the harbour
And catch the first boat that’s coming in
I’ll catch the first boat that’s coming in Like a child too small to reach the front door handle
Or maybe just too scared to know what I would find
Now I feel I’m strong enough to take a slow ride
Now knowing when I will arrive
There are bullrushes outside my window
And their leaves whisper words in the breeze
Well tomorrow I’ll walk to the harbour
And catch the first boat that’s coming in
I’ll catch the first boat that’s coming in I do believe I’m going home
'Cos I don’t call this place my own
I’m missing what I had, happy times and sad
More than I ever thought could be Not knowing when I will arrive
There are bullrushes outside my window
And their leaves whisper words in the breeze
Well tomorrow I’ll walk to the harbour
And catch the first boat that’s coming in
I’ll catch the first boat that’s coming in
I’ll catch the first boat that’s coming in
Şarkı sözü çevirisi
Durumumun bir anlık lapse
Bu beni derin bir umutsuzluğa sürükledi
Kayboldum ve sersemledim, bu yüzden gerçek bir anım yoktu
Yağmur havayı temizleyene kadar
Her şeyin seni terk ettiğini bulmak için uyandığında
Ve giydiğin kıyafetler başka birine ait
Gölgen kıyıya doğru kovalayan bakın
Boşluğa sürüklenen
Penceremin dışında bullrushes var
Ve yaprakları esintide kelimeleri fısıldıyor
Yarın limana yürüyeceğim.
Ve gelen ilk tekneyi yakala
Ön kapı koluna ulaşamayacak kadar küçük bir çocuk gibi gelen ilk tekneyi yakalayacağım.
Ya da belki de ne bulacağımı bilmek için çok korkuyorum
Şimdi yavaş bir yolculuk yapmak için yeterince güçlü olduğumu hissediyorum
Gelecek ve beni bilerek
Penceremin dışında bullrushes var
Ve yaprakları esintide kelimeleri fısıldıyor
Yarın limana yürüyeceğim.
Ve gelen ilk tekneyi yakala
Gelen ilk tekneyi yakalayacağım. eve gittiğime inanıyorum.
Çünkü buraya kendi evim demiyorum.
Sahip olduğum şeyi özlüyorum, mutlu zamanlar ve üzgün
Ne zaman geleceğimi bilmemek düşündüğümden daha fazla
Penceremin dışında bullrushes var
Ve yaprakları esintide kelimeleri fısıldıyor
Yarın limana yürüyeceğim.
Ve gelen ilk tekneyi yakala
Gelen ilk tekneyi yakalayacağım.
Gelen ilk tekneyi yakalayacağım.