Paul Weller — I Didn't Mean To Hurt You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Weller adlı sanatçının "I Didn't Mean To Hurt You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve heard them all talking I guess you have too
Adding flickers to the flame
How I’ve treated you
I take the blame
But let me say — that they don’t know
The really don’t know — the fools don’t know
That I really didn’t mean to hurt you.
Oh darling, I didn’t mean to hurt you
Please believe me when I say — That I didn’t mean to hurt you girl.
Whatever they tell you
There’s more I could say
Lending motion to the wheel
How you built me up When I was falling down
But who knows — you just might find
Just might find — That I’m just your kind
And I really didn’t mean to hurt you.
And tho' I was looking there for something
Some things have no meaning
While I was looking there for something
Everything had gone
And still as I looked; I lived
And still as I lived; I wondered.
Şarkı sözü çevirisi
Hepsinin konuştuğunu duydum. sanırım sen de duydun.
Aleve titreme ekleme
Sana nasıl davrandım
Suçlu benim
Ama bilmediklerini söyleyeyim.
Gerçekten bilmiyorum — aptallar bilmiyor
Seni incitmek istememiştim.
Canım, seni incitmek istemedim.
O kız seni incitmek istemedim, söylediğim zaman bana inanın.
Sana ne söylerlerse söyle
Var diyebilirim daha
Tekerleğe borç verme hareketi
Düşerken beni nasıl büyüttün?
Ama kim bilir-sadece bulabilirsiniz
Ben sadece senin türünüm.
Seni incitmek istememiştim.
Ve orada bir şey arıyordum
Bazı şeylerin bir anlamı yok
Orada bir şey ararken
Her şey gitmişti
Ve hala baktığım gibi; yaşadım
Ve hala yaşadığım gibi, merak ettim.