Paul Weller — Into Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Weller adlı sanatçının "Into Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into the mists of time and space
Where we have no say over date and place
Don’t get embarrassed if it happens a lot,
That you don’t know how you started or where you’re gonna stop
And if at times it seems insane — all the tears in searching;
Turning all your joy to pain — in pursuit of learning;
Buy a dream and hideaway — can’t escape the sorrow;
Your mojo will have no effect — as we head into tomorrow
Round and round like a twisted wheel
Spinning in attempt to find the feel
Find the path that will help us find
A feeling of control over lives and minds
And if at times it seems insane — all the tears in searching;
Turning all your joy to pain — in pursuit of learning;
Buy a dream and hideaway — can’t escape the sorrow;
Your mojo will have no effect — as we head
Into the stars and always up Drinking from a broken cup
Whose golden gleam is fading fast
Praying that it has not passed
Into tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ve mekanın sislerine
Tarih ve yer hakkında sözümüz olmadığı yerde
Çok sık olursa utanmayın,
Bunu nasıl başladı, ya da ben gittiğini bilmiyor musunuz
Ve eğer zaman zaman delice görünüyorsa-aramada tüm gözyaşları;
Tüm sevincinizi acıya dönüştürmek — öğrenme peşinde;
Bir rüya ve hideaway satın alın-üzüntüden kaçamazsınız;
Mojo'nuzun hiçbir etkisi olmayacak — yarına doğru ilerlerken
Bükülmüş bir tekerlek gibi yuvarlak ve yuvarlak
Hissediyorum bulmak için girişim iplik
Bulmamıza yardımcı olacak yolu bul
Yaşamlar ve zihinler üzerinde kontrol hissi
Ve eğer zaman zaman delice görünüyorsa-aramada tüm gözyaşları;
Tüm sevincinizi acıya dönüştürmek — öğrenme peşinde;
Bir rüya ve hideaway satın alın-üzüntüden kaçamazsınız;
Mojo'nuzun hiçbir etkisi olmayacak — biz başlarken
Yıldızlara ve her zaman kırık bir bardaktan içiyor
Kimin altın parıltısı hızla soluyor
Geçmemesi için dua ediyorum
Yarına