Paul Weller — Leafy Mysteries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Weller adlı sanatçının "Leafy Mysteries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
and these leafy mysteries
and the silence of the eve
and in the shady tree's I swing
&in the dappled orchards heat
where I lie &wait
wait for the breeze
to carry me to a place I can lose myself
no time just somewhere else
with a face I can recognise
-I forget sometimes
that's always been here
And all these leafy mysteries
&the changing of the seas
&all the secrets of the tide
just open up the world I find-
so small to me when there's so much to see —
so much to be —
day up &the grasses hiss
get up! Like sweet lips they kiss
see now that you're part of it
I forget sometimes
That's always been here
And these leafy mysteries
Have always been &always will
&in the shady trees I swing
&in the dappled orchard's heat
-where I lie &wait
wait for the breeze
to hunger me-
wait for the trees
to breathe in to me
Şarkı sözü çevirisi
ve bu yapraklı Gizemler
ve Havva'nın sessizliği
ve gölgeli ağaçta sallanıyorum
& benekli meyve bahçelerinde ısı
nerede yatıyorum ve bekliyorum
esintiyi bekle
beni kaybedebileceğim bir yere götürmek için.
zaman yok sadece başka bir yerde
tanıyabileceğim bir yüzle
-Bazen unutuyorum
o hep buradaydı
Ve tüm bu yapraklı Gizemler
& denizlerin değişimi
& gelgitin tüm sırları
sadece bulduğum dünyayı aç.-
küçük çok şey var, ne zaman beni görmek için bu kadar —
çok fazla —
gün ve otlar tıslama
Uyan! Tatlı dudaklar gibi öpüşüyorlar
şimdi sen de bunun bir parçasısın.
Bazen unutuyorum
O hep buradaydı
Ve bu yapraklı Gizemler
Her zaman olmuştur ve her zaman olacaktır
ve gölgeli ağaçlarda sallanıyorum
ve benekli meyve bahçesinin sıcağında
- nerede yatıyorum ve bekliyorum
esintiyi bekle
beni aç bırakmak için-
ağaçları bekle
bana nefes almak için