Paul Weller — Out Of The Sinking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Weller adlı sanatçının "Out Of The Sinking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Past midnight’s hold —
Where the world’s awaiting —
I’ll wait for you love —
But I close my eyes, as there’s pain too in paradise —
Hey baby say — just what you’re thinking —
Know I know it — yeh, feel I’m sinking —
Know I feel it — I know you feel it too —
Across the water, there’s a boat that —
will take us away.
It is shining for me All I need to be But I can’t find the key
The one to make me believe-
Late at night —
When the world is dreaming —
Way past the stars —
That ignore our fate &all twinkle too late to save us —
so we save ourselves.
Hey baby say — just what you’re thinking
Know I know it — yeh, feel I’m sinking
Know I feel it — I know you feel it too —
Across the water, there’s a boat that —
Will take us away —
Far from the madness — out of the sadness
Into sunlight — out of the sinking —
You know I feel it,
I know you it too —
Across the water, there’s a boat that will take us away —
And there we will stay
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısını geçmiştir tutun —
Dünyanın beklediği yer —
Senin için aşk bekliyorum —
Ama gözlerimi kapatıyorum, çünkü cennette de acı var —
Hey bebeğim, sadece ne düşündüğünü söyle —
Biliyorum, biliyorum-Evet, battığımı hissediyorum —
Biliyorum ben hissediyorum-Ben de hissediyorum biliyorum —
Suyun karşısında bir tekne var. —
bizi götürmek olacaktır.
Benim için parlıyor ihtiyacım olan her şey ama anahtarı bulamıyorum
Beni inandırmak için-
Gece geç saatlerde —
Dünya rüya gördüğünde —
Yıldızların çok ötesinde —
Bu kaderimizi görmezden geliyor ve hepsi bizi kurtarmak için çok geç parlıyor —
bu yüzden kendimizi kurtarıyoruz.
Hey bebeğim, sadece ne düşündüğünü söyle
Biliyorum, biliyorum-Evet, battığımı hissediyorum
Biliyorum ben hissediyorum-Ben de hissediyorum biliyorum —
Suyun karşısında bir tekne var. —
Olacak bizi götür —
Çılgınlıktan uzak-üzüntüden uzak
Güneş ışığına-batan dışarı —
Bunu hissettiğimi biliyorsun.,
Bunu çok iyi biliyorum —
Suyun karşısında, bizi götürecek bir tekne var. —
Ve orada kalacağız