Paul Weller — There Is No Drinking, After You're Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Weller adlı sanatçının "There Is No Drinking, After You're Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come taste the wine
Come lose yourself
Taste this time
But keep it well,
Only love it all
With heart and head
For there is no drinking,
After your dead.
Dive and swim
In the amber ocean
See all that you can
In this new emotion,
And embrace it now
Before it’s skin sheds
For there is no drinking,
After your dead.
Stand back to back
With yourself again
As your spin and reel
Like a new found friend,
And have it all
With heart and hands,
For there is no love making,
After your dead.
And today is but a second
If tomorrow you may die
And empty pages glistening
In Eternity’s lie
And time is buy an essence
Encased upon the wall
That brings our day of reckoning,
Much closer to us all.
Şarkı sözü çevirisi
Gel şarabın tadına bak.
Gel kendini kaybet
Bu sefer tadına bak
Ama iyi tut.,
Sadece hepsini seviyorum
Kalp ve kafa ile
Çünkü içki yok.,
Senin ölümünden sonra.
Dalış ve yüzme
Kehribar Okyanusunda
Yapabileceğin her şeyi gör
Bu yeni duygu,
Ve şimdi kucakla
Cildi dökülmeden önce
Çünkü içki yok.,
Senin ölümünden sonra.
Arka arkaya durun
Yine kendinle
Spin ve makara olarak
Yeni bir arkadaş gibi,
Ve hepsine sahip ol
Kalp ve ellerle,
Çünkü sevişmek yok.,
Senin ölümünden sonra.
Ve bugün sadece bir saniye
Yarın ölebilirsen
Ve boş sayfalar parlıyor
Sonsuzluğun yalanında
Ve zaman bir özü satın almaktır
Duvarın üzerine sarılmış
Bu hesaplaşma günümüzü getiriyor,
Hepimize çok daha yakın.