Paul Westerberg — 2 Days 'Til Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Westerberg adlı sanatçının "2 Days 'Til Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From a distance you look peaceful
And so far away up close
You’re leaving in the morning, I suppose
There’s something that I better say
Before this turns into yesterday
The only one I want
In case you wanna know
You got 2 days til tomorrow
You’re still the one I want
2 days til tomorrow
You say, «I didn’t count»
I’m pretty sure that 3 or 4
Words I never said before
Said on my knees
All nice and neat in a row
Might slow your clandestine departure
I knew from the start
That you weren’t right for me But here I said please, baby, don’t go You got 2 days till tomorrow
You’re still the one I want
2 days til tomorrow
You say I didn’t count
And a night spent right
Might last for years
And what went wrong
I’ll never know
There’s something here, I better say
Before this turns into yesterday
3 little words, baby, please don’t go You got 2 days til tomorrow
Still the one I want
2 days til tomorrow
You say, «I didn’t count»
Şarkı sözü çevirisi
Bir mesafeden huzurlu görünüyorsun
Ve çok uzakta yakın
Sanırım sabah gidiyorsun.
İyi ki bir şey
Bu düne dönüşmeden önce
Tek istediğim
Durumda biliyor musun
Yarına kadar 2 günün var.
Hala istediğim sensin.
Yarına kadar 2 gün
Diyorsunuz ki, «ben saymadım »
3 veya 4 olduğundan eminim
Daha önce hiç söylemediğim kelimeler
Dizlerimin üzerinde dedi
Üst üste her şey güzel ve temiz
Gizli kalkışınızı yavaşlatabilir
Başından beri biliyordum
Benim için doğru olmadığını ama burada dedim lütfen bebeğim, gitme yarına kadar 2 günün var
Hala istediğim sensin.
Yarına kadar 2 gün
Saymadığımı söylüyorsun.
Ve bir gece doğru geçirdi
Belki yıllarca
Ve ne yanlış gitti
Hiç anlamıyorum
Burada bir şey var, söylesem iyi olur.
Bu düne dönüşmeden önce
3 küçük kelime, bebeğim, lütfen gitme yarına kadar 2 günün var
Yine de bir tane istiyorum
Yarına kadar 2 gün
Diyorsunuz ki, «ben saymadım »