Paul Westerberg — My Dad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Westerberg adlı sanatçının "My Dad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My dad sitting in his chair
He sits and stares all day
At his flat screen TV
At Christmas he got from me His fingers, they give a touch
Tells me that I paid too much
Sits there and watches alone
Give him everything I own
My dad sitting in his chair
Still got hair and pride
Ask him how he’s feeling
With an emphysema grin, he’s fine
Cancels doctor’s appointments
Says they’ll only make him come back
He’s still got some anointment
From when my sister had that rash
His passion’s always been golf
Always pulled for the Twins
Broke his back some months ago
Ain’t complained of a twinge
My dad sitting in a chair
Does a crossword there each day
He’s got his Chocolate Swoon
And his spittoon, takes aim
There’s a Bible on the floor
Next to the baseball box score
On his dresser’s a picture of His one and only grandson
My dad sitting in his chair
Never seen me play
He gets a kick from the newspaper
When he sees the family name
There’s a Bible on the floor
Next to the baseball box score
And on his dresser pictures of His one and only grandson
My dad I love
Şarkı sözü çevirisi
Babam sandalyesinde oturuyor
Bütün gün oturur ve bakar
Düz ekran televizyonunda
Noel'de benden parmaklarını aldı, bir dokunuş verdiler
Bana çok fazla para ödediğimi söylüyor.
Orada oturur ve yalnız saatler
Ona sahip olduğum her şeyi ver.
Babam sandalyesinde oturuyor
Hala saçları ve gururu var
Ona nasıl hissettiğini sor.
Bir amfizem sırıtışıyla, o iyi
Doktor randevularını iptal eder
Sadece onu geri getireceklerini söylüyor.
Hala biraz meshetti.
Kız kardeşimin kızarıklığından beri.
Tutkusu hep golf'tü.
Her zaman İkizler için çekti
Birkaç ay önce sırtını kırdı.
Bir sancı şikayet etmedi
Babam bir sandalyede oturuyor
Her gün orada bir bulmaca var mı
Çikolata bayıldı.
Ve onun tükürük, nişan alır
Yerde İncil var.
Beyzbol kutusu skorunun yanında
Şifonyerinde tek torununun resmi var.
Babam sandalyesinde oturuyor
Hiç görmedim oynamama
O gazeteden bir tekme alır
Aile adını gördüğünde
Yerde İncil var.
Beyzbol kutusu skorunun yanında
Ve şifoniyerinde tek torununun resimleri var
Babamı seviyorum