Paul Whiteman — Love in Bloom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Whiteman adlı sanatçının "Love in Bloom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can it be the trees,
that fill the breeze,
with rare and magic perfume?
oh, no, it isn’t the trees,
it’s love in bloom!
Can it be the spring,
that seems to bring,
the stars right into the room?
oh, no, it isn’t the spring,
it’s love in bloom.
My heart was a desert,
you planted a seed,
and this is the flower,
this hour of sweet ful-fill-ment!
Is it all a dream,
a joy supreme,
that came to us in the gloom?
oh, no, it isn’t a dream,
it’s love in bloom!
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçlar olabilir mi,
bu esintiyi doldurur,
nadir ve sihirli parfümlerle mi?
oh, hayır, o ağaçlar değil mi ,
çiçek açan aşk!
Bahar olabilir mi,
bu getirmek gibi görünüyor,
yıldızlar odaya mı girdi?
oh, hayır, bahar değil ,
çiçek açan aşk.
Kalbim bir çöldü,
şimdi kendimi tutamıyorum ,
ve bu çiçek,
bu tatlı dolu saat!
Hepsi bir rüya mı,
bir sevinç yüce,
bu bize kasvetli mi geldi?
oh, hayır, bu bir rüya değil,
çiçek açan aşk!