Paul Young — In the Long Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Young adlı sanatçının "In the Long Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the finish before me; I feel the hurt of the lonely;
If you believe in me, know that your will is keeping me strong,
though as my heart is beating faster the pain won’t ever last and I’ll feel
myself
reaching the end when I hold you again; carry me.
In the long run, fate will turn the key to tomorrow.
Oh, the memory holds me, of the love that you sold me.
Sold for a heart that is battered; but true!
I gave it to you; and our lips were so close but they never quite touched as you listening to me tell you
«I will return in the long run — fate turns the key to tomorrow».
(We took that moment alone on the harbour, I held your hand.
We explained to each other the ways of never missing each other and keeping it strong in the long run)
fate turns the key to tomorrow…
Şarkı sözü çevirisi
Önümde finişi görüyorum; yalnızlığın acısını hissediyorum;
Eğer bana inanıyorsan, iradenin beni güçlü tuttuğunu bil.,
kalbim daha hızlı atıyor olsa da, acı asla sürmeyecek ve hissedeceğim
kendimi
seni tekrar tuttuğumda sonuna ulaşıyorum; beni taşı.
Uzun vadede, kader anahtarı yarına çevirecek.
Bana sattığın sevginin hatırası beni tutuyor.
Hırpalanmış bir kalp için satıldı; ama doğru!
Sana verdim; ve dudaklarımız çok yakındı, ama sana söylediğimi dinlerken asla tam olarak dokunmadılar
"Uzun vadede geri döneceğim — kader anahtarı yarına çeviriyor".
(Biz limanda yalnız o anı aldı, ben elini tuttu.
Birbirimize birbirimizi asla özlememenin ve uzun vadede onu güçlü tutmanın yollarını açıkladık)
kader anahtarı yarına çeviriyor…