Paul Young — Only Game In Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Young adlı sanatçının "Only Game In Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time after time I’ve turned it over in my mind
How could you let it go so long?
I had it all, I felt the spark but not the flame
And with a cold wind it’s gone
I had the future in my hand
I didn’t understand
When the only game in town was tearing you down
And the love that I found slipped away
Now the real king of fools has no one to rule
And nothing to lose, much less to say
I should have never, never played
The only game in town
I need to talk with the only girl who knows
All of the big mistakes I’ve made
I held the moment in my hand
I didn’t understand
I’ll pay the price for fooling around
I’ll never find a love in this town
Should’ve never let you go When the only game in town was tearing you down
And the love that I found slipped away
I should have never, never played
The only game in town
It was tearing me down
And the love that I found slipped away
Now the real king of fools has nothing to chose
Nothing to lose, much less to say
Only game in town
Tearing me down, playing
Şarkı sözü çevirisi
Zaman zaman zihnimde çevirdim.
Bu kadar uzun süre gitmesine nasıl izin verirsin?
Her şeye sahiptim, kıvılcımı hissettim, ama alevleri değil
Ve soğuk bir rüzgarla gitti
Elimde gelecek vardı.
Ben de anlamadım
Şehirdeki tek oyun seni parçaladığı zaman.
Ve bulduğum aşk kaçıp gitti.
Şimdi aptalların gerçek kralının yönetecek kimsesi yok
Ve kaybedecek bir şey yok, söyleyecek çok daha az
Asla oynamamalıydım, asla oynamamalıydım.
Şehirdeki tek oyun
Bunu bilen tek kızla konuşmam gerek.
Yaptığım tüm büyük hatalar
Bu anı elimde tuttum.
Ben de anlamadım
Dalga geçmenin bedelini ödeyeceğim.
Bu şehirde asla bir aşk bulamayacağım
Kasabadaki tek oyun seni yıkarken seni asla bırakmamalıydım.
Ve bulduğum aşk kaçıp gitti.
Asla oynamamalıydım, asla oynamamalıydım.
Şehirdeki tek oyun
Beni yıkmak oldu
Ve bulduğum aşk kaçıp gitti.
Şimdi aptalların gerçek Kralı seçecek bir şey yok
Kaybedecek bir şey yok, söyleyecek çok daha az şey
Şehirdeki tek oyun
Beni parçalıyor, oynuyor