Paul Young — Softly Whispering I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Young adlı sanatçının "Softly Whispering I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Softly
Whispering I love you
Echoes of your voice are calling still through my dreams
Softening the chill of the breeze
Through my window
I can see the moonglow
Painting silver shadows on a rose coloured land
A world that we walked hand in hand
In a day of gold
Coloured by the glow of new love
I can feel your warm face
Ever close to my lips
And the scent of you invades the cool evening air
I can close my eyes and you’re there in my arms
Still and I know your soft kiss
Turning into music ev’ry beat of my heart
When I hold you close to my heart
And I hear your voice whispering I love you
Do do do do do do do do do do do do do I can feel your warm face
Ever close to my lips
And the scent of you invades the cool evening air
I can close my eyes and you’re there in my arms
Still and I know your soft kiss
Turning into music ev’ry beat of my heart
When I hold you close to my heart
And I hear your voice whispering
I love you
Şarkı sözü çevirisi
Usulca
Fısıldayarak seni seviyorum
Sesinizin yankıları hala hayallerim aracılığıyla çağırıyor
Esintinin soğukluğunu yumuşatmak
Penceremden
Bu moonglow görebiliyorum
Gül renkli bir arazi üzerinde Gümüş gölgeler boyama
El ele yürüdüğümüz bir dünya
Altın bir günde
Yeni aşkın parıltısı ile renklendirildi
Sıcak yüzünü hissedebiliyorum.
Hiç dudaklarıma yakın
Ve senin kokun serin akşam havasını istila ediyor
Gözlerimi kapatabilirim ve sen kollarımın içindesin
Ve yine de yumuşak öpücüğünü biliyorum
Kalbimin ritmi müziğe dönüşüyor
Seni kalbime yakın tuttuğumda
Ve sesini duyuyorum fısıldıyor seni seviyorum
Yap yap yap yap yap yap yap ben yap yap yap yap yap yap sıcak yüzünü hissediyorum
Hiç dudaklarıma yakın
Ve senin kokun serin akşam havasını istila ediyor
Gözlerimi kapatabilirim ve sen kollarımın içindesin
Ve yine de yumuşak öpücüğünü biliyorum
Kalbimin ritmi müziğe dönüşüyor
Seni kalbime yakın tuttuğumda
Ve fısıldayan sesini duyuyorum
Seni seviyorum