Paula Abdul — Forever Your Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Abdul adlı sanatçının "Forever Your Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey baby
You gotta remember
I’m forever your girl
Baby forever… and ever and ever
(You know I am)
Baby pick your head up Come on and look me in the face
Cuz I can tell that somethin'
Is bringin' you down
(Why are you down?)
Is it the rumor
That another boy
Wants to take your place
(I hear he’s after your heart)
Have you been hearin' the stories
They’re goin' around
(All of my friends are talkin')
Baby just remember I gave you my heart
Ain’t no one gonna tear us apart
He could promise the moon
And the stars above
Even if he promised me the world
Just remember I’m forever your girl
He could promise the world
You gotta remember
I’m forever your girl
Honey listen to me Your love is all I need
You should know that I don’t need nothin'
That money can buy
(It's no lie)
So if a boy were to come along
And try to make me leave you
(Girl I’d go out of my mind)
There’d be no need to worry
I’m tellin' you why
(I need to hear that you really love me)
Baby don’t you know that I love you
And I’d never put nobody above you
He could promise the moon and the stars above
Even if he promised me the world
Just remember I’m forever your girl
He could promise the world
You gotta remember
I’m forever your girl
I’m forever your baby
Just remember I’m forever your girl
He could promise the world
You gotta remember
I’m forever your girl
When the mountains crumble into the sea
That’s the day someone’ll come
Between you and me Baby just remember I gave you my heart
(Tell me) ain’t no one gonna tear us apart
Baby he could promise me diamonds
Even if he promised me pearls
Honey you know I ain’t lyin'
Listen as I tell it to the world
You gotta remember baby remember
You gotta remember
I’m forever your girl
Baby forever and ever and ever
We’ll be together
I’m forever your girl
Baby forever and ever and ever
You gotta remember
I’m forever…
Hey baby he could promise the world
Girl you know I love you
And I always will
If we live 'til forever
I’ll be lovin' you
I’ll be lovin' you still
I’m forever your girl
Şarkı sözü çevirisi
Hey bebeğim
Unutma
Ben sonsuza kadar senin kızınım
Sonsuza kadar bebek... ve sonsuza kadar ...
(Ben olduğumu biliyorsun)
Bebeğim kafanı Kaldır hadi ve yüzüme bak
Cuz I can tell that somethin'
Tahrik etmek için aşağı seni
(Neden düştün?)
Bu bir söylenti mi
Başka bir çocuk
Senin yerini almak istiyor
(Kalbinin peşinde olduğunu duydum)
Bu hikayeleri duydun mu
Etrafında gidiyorlar
(Tüm arkadaşlarım konuşuyor)
Bebeğim, sana kalbimi verdiğimi hatırla.
Kimse bizi parçalamayacak.
Ay'a söz verebilirdi.
Ve yukarıdaki yıldızlar
Bana dünyayı vaat etse bile
Unutma, ben sonsuza dek senin kızınım.
Dünyaya söz verebilirdi.
Unutma
Ben sonsuza kadar senin kızınım
Tatlım beni dinle aşkın ihtiyacım olan tek şey
Bilmelisin ki hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Bu para satın alabilirsiniz
(Yalan değil)
Eğer bir çocuk gelseydi
Ve seni terk etmemi sağlamaya çalış
(Kız aklımdan çıkardım)
Endişelenmeye gerek kalmazdı
Sana nedenini söylüyorum.
(Beni gerçekten sevdiğini duymam gerekiyor)
Bebeğim seni sevdiğimi bilmiyor musun
Ve asla kimseyi senin üstüne koymam.
Ay ve yıldızlara söz verebilirdi.
Bana dünyayı vaat etse bile
Unutma, ben sonsuza dek senin kızınım.
Dünyaya söz verebilirdi.
Unutma
Ben sonsuza kadar senin kızınım
Ben sonsuza kadar senin bebeğinim
Unutma, ben sonsuza dek senin kızınım.
Dünyaya söz verebilirdi.
Unutma
Ben sonsuza kadar senin kızınım
Dağlar denize crumble zaman
O gün birisi gelecek.
Seninle benim aramda bebeğim sadece sana kalbimi verdiğimi hatırla
Kimse bizi parçalamayacak.
Bebeğim bana elmas sözü verebilir.
Bana inci sözü verse bile
Tatlım, yalan söylemediğimi biliyorsun.
Tüm dünyaya anlattığım gibi dinle.
Hatırla bebeğim hatırla
Unutma
Ben sonsuza kadar senin kızınım
Bebeğim sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Beraber olacağız
Ben sonsuza kadar senin kızınım
Bebeğim sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Unutma
Ben sonsuza dek…
Hey bebeğim, tüm dünyaya söz verebilir.
Biliyor musun kız seni seviyorum
Ve ben her zaman
Eğer sonsuza kadar yaşarsak
Aşk olurum sana
Aşk olacağım' hala seni
Ben sonsuza kadar senin kızınım