Paula Abdul — Opposites Attract şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Abdul adlı sanatçının "Opposites Attract" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Produced and arranged by Oliver Leiber for
The Noise Club
Baby seems we never ever agree
You like the movies
And I like T.V.
I take thing serious
And you take 'em light
I go to bed early
And I party all night
Our friends are sayin'
We ain’t gonna last
Cuz I move slowly
And baby I’m fast
I like it quiet
And I love to shout
But when we get together
It just all works out
I take--2 steps forward
I take--2 steps back
We come together
Cuz opposites attract
And you know--it ain’t fiction
Just a natural fact
We come together
Cuz opposites attract
Who’d a thought we could be lovers
She makes the bed
And he steals the covers
She likes it neat
And he makes a mess
I take it easy
Baby I get obsessed
She’s got the money
And he’s always broke
I don’t like cigarettes
And I like to smoke
Things in common
There just ain’t a one
But when we get together
We have nothin' but fun
I take--2 steps forward
I take--2 steps back
We come together
Cuz opposites attract
And you know--it ain’t fiction
Just a natural fact
We come together
Cuz opposites attract
Repeat Chorus
Baby ain’t it somethin'
How we lasted this long
You and me Provin' everyone wrong
Don’t think we’ll ever
Get our differences patched
Don’t really matter
Cuz we’re perfectly matched
Repeat chorus twice
Şarkı sözü çevirisi
Oliver Leiber tarafından üretilen ve düzenlenmiş
Gürültü Kulübü
Bebek asla kabul ederiz gibi görünüyor
Filmlerdeki gibi mi
Ve TV'yi seviyorum.
Şeyi ciddiye alıyorum
Ve sen onları hafif al
Yatağa erken giderim
Ve parti bütün gece
Arkadaşlarımız şöyle diyor:
Uzun süre dayanamayacağız.
Yavaş hareket Cuz
Ve bebeğim ben hızlıyım
Sessiz olmayı seviyorum
Ve bağırmayı seviyorum
Ama bir araya geldiğimizde
Hepsi işe yarar
2 adım ileri gidiyorum.
2 adım geri gidiyorum.
Bir araya geliyoruz
Çünkü karşıtlar çekiyor
Ve biliyorsun ... bu bir kurgu değil
Sadece doğal bir gerçek
Bir araya geliyoruz
Çünkü karşıtlar çekiyor
Sevgili olabileceğimiz kimin aklına gelirdi?
O yapar the yatak
Ve kapakları çalıyor
Temiz seviyor
Ve o bir karmaşa yapar
Sakin ol ben
Bebeğim takıntılı oluyorum
Parayı aldı
Ve o her zaman meteliksiz
Sigara sevmem.
Ve sigara içmeyi seviyorum
Ortak şeyler
Sadece bir tane yok
Ama bir araya geldiğimizde
Eğlenceli bir şey var ama
2 adım ileri gidiyorum.
2 adım geri gidiyorum.
Bir araya geliyoruz
Çünkü karşıtlar çekiyor
Ve biliyorsun ... bu bir kurgu değil
Sadece doğal bir gerçek
Bir araya geliyoruz
Çünkü karşıtlar çekiyor
Koroyu Tekrarla
Bebek hiç bir şey yok'
Bu kadar uzun süre nasıl dayandık
Sen ve ben herkesi yanlış Kanıtlıyoruz
Asla düşünmeyeceğiz.
Farklılıklarımızı düzeltin
Gerçekten önemli değil
Kuzen olduğumuzu mükemmel uyumlu
Koroyu iki kez tekrarlayın