Paula Cole — Chiaroscuro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Cole adlı sanatçının "Chiaroscuro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goya and El Greco, Gaugin and Van Gogh
Painted light in the darkness, chiaroscuro
Imagine we were a painting
A woman and a man,
Two lovers on a canvas
On is white, one is black.
Darkness and light will be married tonight in chiaroscuro
Your body on mine — two colors combined in chiaroscuro
Vermeer and Velazquez, Rembrandt and Rousseau
Painted perfect union, chiaroscuro
The man and the woman
The knife and the spoon
The xylem and the phloem
The sun and the moon
How we lived a secret life from racist eyes
You said I couldn’t understand you anyway I tried
But in this moment together, in our secret unity
Our skins become the still life, our souls epiphany
Şarkı sözü çevirisi
Goya ve El Greco, Gaugin ve Van Gogh
Karanlıkta boyalı ışık, chiaroscuro
Düşünün bir resim olduk
Bir kadın ve bir adam,
Bir tuval üzerinde iki sevgili
Beyaz, bir siyah.
Karanlık ve ışık bu gece chiaroscuro'da evlenecek
Mayın üzerinde vücudunuzun-chiaroscuro kombine iki renk
Vermeer ve Velazquez, Rembrandt ve Rousseau
Boyalı mükemmel birlik, chiaroscuro
Adam ve kadın
Bıçak ve kaşık
Gövde ve yan bölümler
Güneş ve ay
Irkçı gözlerden gizli bir hayat nasıl yaşadık
Zaten seni anlayamadığımı söyledin. denedim.
Ama bu anda birlikte, gizli birliğimizde
Derilerimiz natürmort olur, ruhlarımız epiphany