Paula Cole — Comin' Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Cole adlı sanatçının "Comin' Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord, make me a lightnin' bolt to burn off this ring
Comin' down, comin' down
Lord, make me a skilsaw to cut through these chains
Comin' down, comin' down
Lord, give me the clarity to see through this smoke
And salvage the woman comin' down
Lord, make me an arrow to pierce through the lies
Comin' down, comin' down
Lord, make me a lens to better see my life
Comin' down, comin' down
Lord, make me an instrument to sing away the pain
This rushing river, comin' down
I’m free, here in the mountains of peace, may I be
I see the greatness above and the smallness of me Lord, I’m mistaken in the choices that I make
Comin' down, comin' down
I made me a prison that should’ve been a man
Comin' down, comin' down
Lord, help me discover the courage to be To handle these changes comin' down
I’m free, here in the mountains of peace, may I be
I see the greatness above and the smallness of me So free, here in the garden awake consciously
I see the greatness within, the greatness in me Lord, I’m your instrument, I’ll shoulder the weight
Comin' down, comin' down
Feeling emotions in a deeper shade
Comin' down, comin' down
I’ll be the one who puts them to song
And liberate the heartache comin' down
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bu yüzüğü yakmak için bana bir şimşek yap
Aşağı geliyor, gelmek zorunda kalıyorum
Tanrım, beni bu zincirleri kesmek için bir testere yap
Aşağı geliyor, gelmek zorunda kalıyorum
Tanrım, bu dumanı görmem için bana açıklık ver.
Ve aşağı inen kadını kurtar
Tanrım, bana yalanları delmek için bir ok yap
Aşağı geliyor, gelmek zorunda kalıyorum
Tanrım, hayatımı daha iyi görmek için bana bir lens yap
Aşağı geliyor, gelmek zorunda kalıyorum
Tanrım, acıyı dindirmek için bana bir enstrüman yap.
Bu acele nehir, aşağı geliyor
Özgürüm, burada barış dağlarında, olabilir miyim
Yukarıdaki büyüklüğü ve Küçüklüğümü görüyorum Tanrım, yaptığım seçimlerde yanılıyorum
Aşağı geliyor, gelmek zorunda kalıyorum
Kendimi bir adam olması gereken bir hapishane yaptım.
Aşağı geliyor, gelmek zorunda kalıyorum
Tanrım, bu değişikliklerin üstesinden gelmek için cesaretimi bulmama yardım et.
Özgürüm, burada barış dağlarında, olabilir miyim
Yukarıdaki büyüklüğü ve küçüklüğümü o kadar özgür görüyorum ki, burada bahçede bilinçli olarak uyanıyorum
İçinde büyüklük bende azametini görüyorum Efendimiz, enstrüman benim omuzlarımdan büyük bir yük olacağım
Aşağı geliyor, gelmek zorunda kalıyorum
Duyguları daha derin bir gölgede hissetmek
Aşağı geliyor, gelmek zorunda kalıyorum
Onları şarkıya koyan kişi ben olacağım
Ve kalp ağrısını serbest bırak