Paula Cole — Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Cole adlı sanatçının "Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am not the person who is singing
I am the silent one inside
I am not the one who laughs at people’s jokes
I just pacify their egos
I am not my house, my car or my songs
They are only stops along my way
I am like the winter, I’m a dark cold female
With a golden ring of wisdom in my cave
And it’s me who is my enemy
Me who beats me up Me who makes the monsters
Me who strips my confidence
I am carrying my voice
I am carrying my heart
I am carrying my rhythm
I am carrying my prayers
That you can’t kill my spirit, it’s old and it is strong
And like a mountain I’ll go on and on But when my wings are folded
The brightly colored moth blends into the dirt into the ground
And it’s me who is my enemy
Me who beats me up Me who makes the monsters
Me who strips my confidence
And it’s me who’s too weak
And it’s me who’s too shy
To ask for the thing I love
And it’s me who’s too weak
And it’s me who’s too shy
To ask for the thing I love
But I love, but I love, but I love
But I love, but I love, but I love
I am walking on the bridge
I am over the water and I’m scared as hell
But I know there’s something better
Yes, I know there’s something better
Yes, I know, yes, I know, yes, I know
And it’s me who is my enemy
Me who beats me up Me who makes the monsters
Me who strips my confidence
And it’s me who is my enemy
Me who beats me up Me who makes the monsters
Me who strips my confidence
But it’s me and it’s me But it’s me, but it’s me But it’s me, but it’s me
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söyleyen kişi ben değilim.
Sessiz bir içindeyim
İnsanların şakalarına gülenlerden değilim.
Ben sadece egolarını pasifleştiriyorum
Ben evim, arabam ya da şarkılarım değilim
Bütün yol boyunca sadece bir durak vardır
Ben kış gibiyim, ben karanlık ve soğuk bir kadınım
Mağaramda altın bir bilgelik yüzüğü ile
Ve bu benim düşmanım
Beni döven ben canavarları yapan Ben
Ben kim benim güven şeritler
Sesimi taşıyorum.
Kalbimi taşıyorum.
Ritmimi taşıyorum.
Dualarımı taşıyorum.
Ruhumu öldüremezsin, eski ve güçlü
Ve bir dağ gibi devam edeceğim ve devam edeceğim ama kanatlarım katlandığında
Parlak renkli güve toprağa kir karışır
Ve bu benim düşmanım
Beni döven ben canavarları yapan Ben
Ben kim benim güven şeritler
Ve çok zayıf olan benim.
Ve çok utangaç olan benim.
Sevdiğim şeyi istemek için
Ve çok zayıf olan benim.
Ve çok utangaç olan benim.
Sevdiğim şeyi istemek için
Ama seviyorum, ama seviyorum, ama seviyorum
Ama seviyorum, ama seviyorum, ama seviyorum
Yürürken köprüde ben
Suyun üzerindeyim ve çok korkuyorum
Ama daha iyi bir şey olduğunu biliyorum.
Evet, daha iyi bir şey olduğunu biliyorum.
Evet, biliyorum, Evet, biliyorum, Evet, biliyorum
Ve bu benim düşmanım
Beni döven ben canavarları yapan Ben
Ben kim benim güven şeritler
Ve bu benim düşmanım
Beni döven ben canavarları yapan Ben
Ben kim benim güven şeritler
Ama benim ve benim, ama benim, ama benim, ama benim, ama benim