Paula Fernandes — Piração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Fernandes adlı sanatçının "Piração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não sei o que faço perdi o juízo
Cansei de jogo esse amor eu preciso
Amor é verdade você me faz falta
Agora aqui fora sem teto sem casa
Com peito ferido queimando em brasa
Amor que saudade tô sentindo falta
Agora eu vou dizer amor
A história ainda não acabou
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Quando eu te vejo amor
Não sei o que faço perdi o juízo
Cansei de jogo esse amor eu preciso
Amor é verdade você me faz falta
Agora aqui fora sem teto sem casa
Com peito ferido queimando em brasa
Amor que saudade tô sentindo falta
Agora eu vou dizer amor
A história ainda não acabou
Me abraça e vem dizer que sim
Que gosta e quer voltar pra mim
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Parece loucura mas quando eu te beijo
Eu perco o compasso e fico sem jeito
Disfarço não nego o assunto que evito
Mas essa paixão tá acabando comigo
Eu fico sonhando com esse momento
Há tempos que sinto um fogo aqui dentro
Essa piração eu tô ficando louca
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Quando eu te vejo amor
Longe do meu beijo amor
Quando eu te vejo amor
Morro de desejo amor
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaptığımı bilmiyorum. aklımı kaçırdım.
İhtiyacım olan bu aşkı oynamaktan bıktım
Aşk doğru, beni özlüyorsun.
Şimdi burada bir ev olmadan bir çatı olmadan
Kırmızı yanan bir çürük göğüs ile
Aşk o özlemi özlüyorum
Şimdi aşk diyeceğim
Hikaye henüz bitmedi
Aşkını gördüğümde böyle kalıyorum.
Öpücüğünden uzakta hayat çok kötü
Seni gördüğümde aşk nefes alıyor
Arzudan ölüyorum ve gökyüzünü yerde hissediyorum
Seni gördüğümde seviyorum
Ne yaptığımı bilmiyorum. aklımı kaçırdım.
İhtiyacım olan bu aşkı oynamaktan bıktım
Aşk doğru, beni özlüyorsun.
Şimdi burada bir ev olmadan bir çatı olmadan
Kırmızı yanan bir çürük göğüs ile
Aşk o özlemi özlüyorum
Şimdi aşk diyeceğim
Hikaye henüz bitmedi
Sarıl bana ve gel de evet de
Kim seviyor ve bana geri dönmek istiyor
Aşkını gördüğümde böyle kalıyorum.
Öpücüğünden uzakta hayat çok kötü
Seni gördüğümde aşk nefes alıyor
Arzudan ölüyorum ve gökyüzünü yerde hissediyorum
Kulağa çılgınca geliyor ama seni öptüğümde
Pusulayı kaybediyorum ve sakarlaşıyorum
Kılık değiştirme kaçındığım konuyu inkar etmiyorum
Ama bu tutku benimle sona eriyor
Bu anı hayal etmeye devam ediyorum
Bir süredir burada bir yangın hissettim.
Ben bu piration çıldırıyor
Aşkını gördüğümde böyle kalıyorum.
Öpücüğünden uzakta hayat çok kötü
Seni gördüğümde aşk nefes alıyor
Arzudan ölüyorum ve gökyüzünü yerde hissediyorum
Seni gördüğümde seviyorum
Aşk öpücüğümden uzak
Seni gördüğümde seviyorum
Aşk arzusunun ölümü